La Piti i el pa. 'Piti y el pan'.


Autoria(s): Barcelona : Video Difusió, 1991
Contribuinte(s)

Video Difusió; Coroleu, 27; 08030 Barcelona; Teléfono: +34933455520;

Eskoria Tzako Irakosle Eskola

Data(s)

16/05/2013

16/05/2013

1991

01/05/1990

Resumo

El doblaje al catalán de los diálogos es bastante defectuoso

Mediante el diálogo entre la marioneta Piti y el hombre, se explican de forma sencilla los procesos básicos para elaborar el pan artesanalmente, cómo se amasa, qué función tiene la levadura, por qué se debe dejar reposar la masa, cómo se prepara el horno de leña y cuándo está a punto para cocerlo.

Mitjançant el diàleg entre la titella Piti i l'home, es va explicant de manera senzilla, els processos bàsics per elaborar pa artesanalment, com es pasta, quina funció te el llevat, per què s'ha de deixar reposar la pasta, com es prepara el forn de llenya i quan està a punt per coure'l. El doblatge en català dels diàlegs entre els únics personatges, la titella i l'home, es bastant defectuós.

Identificador

http://hdl.handle.net/11162/18598

B-10151-1991

CT 46 p2 A/V 664 PIT

Idioma(s)

cat

Publicador

Barcelona : Video Difusió, 1991

Relação

La Piti ;

Direitos

Cuando no se especifique otra condición, los documentos incorporados a Redined a texto completo, se hallan bajo las condiciones de uso de sólo lectura y únicamente podrán ser citados con reconocimiento del autor(es). Para cualquier otro uso, deberá solicitarse el permiso del autor (es)

Palavras-Chave #alimento #artesanía #método audiovisual
Tipo

Material didáctico