Accidentes de trabajo y enfermedades laborales de los mineros de socavón en Boyacá, Cundinamarca y Norte de Santander

RESUMEN. Introducción: la minería a cielo abierto y la subterránea, presentan altas cifras de lesiones asociadas a esta industria a nivel internacional. Países como Australia, algunos de Europa y Estados Unidos tienen avances en seguridad minera, tanto en lesiones fatales como no mortales; sin embargo, otros países no muestran el mismo desarrollo, ejemplo de ello son algunos países de África, China y países de Suramérica. Colombia, muestra un paupérrimo avance en seguridad minera, agravado por ausencia de registros de calidad para establecer políticas en salud y seguridad minera. Objetivo: describir los accidentes de trabajo (AT) y enfermedades laborales (EL) de dichos trabajadores y sus relaciones con tiempo de exposición y oficio. Metodología: estudio transversal con 476 trabajadores del el sector de minería. Se indago sobre los AT y EL de los mineros de socavón en los departamentos de Boyacá, Cundinamarca y Norte de Santander. Se realizó análisis estadístico con medidas de tendencia central y dispersión, estimación de prevalencia de AT y EL y pruebas de asociación Chi-cuadrado para identificar factores relacionados con las variables. Para las estimaciones de parámetros se empleó un nivel de confianza del 95% y las pruebas de asociación un nivel α de 0,05. Resultados: La edad en años de los trabajadores varió entre 20 y 76 años con una media general de 43 ± 10. La antigüedad laboral en años varió entre 10 y 57 años con una media general de 19,3±9,1. Los trabajadores con mayor promedio de antigüedad laboral fueron los de Cundinamarca (valor_p< 0.000). La incidencia de AT fue de 52,3%, IC (95% 47,7% – 56,9%) en los tres departamentos, siendo mayor en Boyacá. Las regiones anatómicas más comprometidas fueron miembros inferiores 32,2%, miembros superiores 26,9%, la cabeza y espalda con 9,9% respectivamente. La enfermedad laboral que más se diagnosticó, fue hernia de disco. Conclusiones: Este estudio muestra la magnitud del problema de la accidentalidad observada en los tres departamentos; la distribución de los accidentes en el sector minero, según la región anatómica, el tipo de lesión y su agente causal, esto será insumo para ayudar a la elaboración de políticas públicas, a nivel empresarial, de las Administradoras de Riesgos Laborales (ARL) y otros actores del Sistema de gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo (SGSST). Palabras clave: minería, exposición profesional, accidentes de trabajo, enfermedad laboral, Colombia.

UNIVERSIDAD DEL ROSARIO

SUMMARY.Introduction: open pit mining and underground, have high rates of injuries associated with this industry internationally. Countries like Australia, some from Europe and the United States have made progress in mine safety, both fatal and non-fatal injury; however, other countries do not show the same development example is some African countries, China and South American countries. Colombia shows a very poor progress in mine safety, aggravated by lack of quality records to establish policies on mining health and safety. This research is part of the larger project "Assessment of exposure to coal dust in underground mining in three departments of Colombia." Objective: To describe occupational accidents (AT) and illnesses (EL) of these workers and their relations with the exposure time and craft. Methodology: cross-sectional study with 476 workers of the project database macro; Descriptive statistics: measures of central tendency and dispersion, in quantitative variables; frequencies and percentages for qualitative; statistical inference methods to study population prevalence estimate of AT and EL; and tests of association Chi-square to identify factors related variables. Parameter estimates using a confidence level of 95% and association tests α level of 0.05. Results: The age in years of the workers varied between 20 and 76 years with an overall mean of 43 ± 10. The most involved anatomic regions were lower limbs 32.2%, upper limbs 26.9%, head and back with 9.9 % respectively. The occupational disease most commonly diagnosed, was herniated disc. Conclusions: This study shows the magnitude of the problem of accidents observed in the three departments; distribution of accidents in the mining sector, according to the anatomical region, type of injury and its causal agent, this will be input to help develop public policy at the enterprise level, the ARL and other actors SGSST.