Irak: un escenario de competencia por el liderazgo regional entre Arabia Saudí e Irán (2005-2012)

La región de Medio Oriente se ha caracterizado por su importancia estratégica. Cruce de caminos de la primera y más antigua ruta internacional del comercio entre Oriente y Occidente, la región ha sido un escenario de competencia entre diversos actores domésticos y foráneos. Esto ha condicionado la estabilidad regional, durante buena parte de su historia, a la influencia recíproca de fuerzas contendientes, tanto internas como externas a la región. No obstante, un cambio del equilibrio entre esas influencias, en los últimos 10 años, ha llevado a que en detrimento de los actores externos a la región, sean los actores locales quienes van adquiriendo poder y capacidad de imponer sus propios liderazgos. En este contexto, la actual competencia por el liderazgo regional entre Arabia Saudí e Irán, puede analizarse a partir de sus respectivas participaciones en la confrontación sectaria entre suníes y chiíes en Irak, en el periodo comprendido entre 2005 – 2012.

The most outstanding characteristic of the Middle East has been its strategic importance. Crossroad of the first and oldest international trade route between East and West, the region became a scenario of competition between various foreign and domestic actors. The interplay of contending forces, both internal and external to the region, has conditioned the regional stability for much of its history. However, the changing balance between these influences, in the last 10 years, has led to the detriment of the influence of foreign actors, enabling local actors the power and ability to impose their own regional agenda. In this context, the current competition for regional leadership between Saudi Arabia and Iran can be analyzed from their respective stakes in the sectarian Iraqi conflict between Sunnis and Shiites in the period between 2005 and 2012