Desarrollo indígena y cooperación internacional: una aproximación a la intervención de la AECID en la recuperación del cordón ambiental de la Sierra Nevada de Santa Marta (2011-2014)


Autoria(s): Otálora Esteban, Clara María
Contribuinte(s)

Ropero Santiago, Andrés Felipe

Data(s)

27/08/2015

Resumo

El objetivo del presente estudio de caso es analizar de qué forma la participación de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo en el proyecto Cordón ambiental y Tradicional de la Sierra Nevada de Santa Marta (2011- 2014) aporta nuevos elementos a las dinámicas de cooperación internacional para el desarrollo indígena. Se contextualiza la situación de derechos indígenas en términos de desarrollo. Se hace una reflexión de los resultados institucionales y los elementos recogidos del diálogo directo con indígenas arhuacos, resaltando el valor cultural y formas de pensar indígena que ponen a consideración temas coyunturales como la situación de los Objetivos del Desarrollo del Milenio y nuevos protagonismos conceptuales como el Buen Vivir

Universidad del Rosario

The main objective of this study case is to analyze how the participation of the Spanish Agency for International Cooperation for Development in the Project “Cordón Ambiental y Tradiconal de la Sierra Nevada de Santa Marta” (2011- 2014) brings new elements to the dynamics of international cooperation for Indigenous Development. The text contextualizes the situation of indigenous rights in terms of development. Also, gives a reflection of the results presented by the agency, and the collected items from the dialogue with indigenous (Arhuacos), highlighting the cultural indigenous values and ways of thinking, that puts on discussion the consideration about the issues of Millennium Development Goals and new conceptual limelight as the Buen Vivir

Formato

application/pdf

Identificador

http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/11386

Idioma(s)

spa

Publicador

Facultad de Relaciones Internacionales

Direitos

info:eu-repo/semantics/openAccess

Fonte

instname:Universidad del Rosario

reponame:Repositorio Institucional EdocUR

Berraondo et al. (2012). Pueblos indígenas y cooperación internacional. Reflexiones a partir de realidades concretas en Ecuador y Colombia. España: Almáciga.

Carvajal, J. (2014). Los planes de vida de los pueblos indígenas en Colombia : una propuesta para su construcción desde la agroecología. Bogotá: Unimundo.

Eschenhagen, L., y Maldonado, C. (Eds.) (2014). Un viaje por las alternativas al desarrollo. Perspectivas y propuestas teóricas. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario.

Ulloa, A. (2010). The ecological native. Indigenous peoples’ movements and Eco-governmentality in Colombia. New York & London: Routledge.

Wade, P. (2000). Raza y etnicidad en Latinoamérica. Quito. Ed: Abya Yala

Gudynas, Eduardo. (2012, abril). Buen Vivir: germen de nuevas alternativas de desarrollo. Revista de la Red Internacional para una economía humana “Desarrollo y Civilizaciones”, (402), 1-4.

Iturralde, Diego. (1997). Demandas indígenas y reforma legal: retos y paradojas. Instituto Nacional Indigenista: Revista Alteridades, 7 (14), 81- 98.

Lizama, A. (2014, diciembre). Autodesarrollo y Buen Vivir: el papel de los pueblos indígenas latinoamericanos de la resignificación del desarrollo. Revista electrónica Iberoamericana, 8 (2), 1-26.

Sebastian, J. (2007, abril). Conocimiento, cooperación y desarrollo. Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y Sociedad CTS, 3 (8), 195-208.

Tauli Corpuz, Victoria. (2010, junio). Reflexiones sobre el papel del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas en relación con los ODM. Revista SUR, 7 (12), 93-97.

Ulloa, Astrid. (2010, julio- diciembre). Reconfiguraciones conceptuales, políticas y territoriales en las demandas de autonomía de los pueblos indígenas en Colombia. Tabula Rasa, (13), 73- 92

Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo. (2007). Estrategia de cooperación española con los pueblos indígenas. Madrid: Ed. Beatica. Disponible en: http://www.aecid.es/Centro-Documentacion/Documentos/Planificación%20estratégica%20por%20sectores/estrategia_pueblos_indigenas.pdf

Agencia Presidencial de Cooperación Internacional de Colombia. (2012). Proyecto Cordón Ambiental y Tradicional de la Sierra Nevada de Santa Marta- Pueblos Indígenas. Disponible en: https://www.apccolombia.gov.co/recursos_user/Documentos/Oferta/Cordon-Ambiental-Tradicional-Indigena.pdf

Centro de Cooperación para el Desarrollo. (2011). Cooperación para el desarrollo en la comunidad internacional. Recuperado el 15 de mayo de 2015, de http://www.cucid.ulpgc.es/2cooperaciondesarrollo.htm

Comisión Económica para América Latina y el Caribe. (2005). Notas de Población. 31 (79). Santiago de Chile. Disponible en: http://www.cepal.org/es/publicaciones/37704-notas-de-poblacion-vol31-ndeg-79

Comisión Económica para América Latina y el Caribe. (2014). Los pueblos indígenas en América Latina: avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos. Santiago, Chile: Impresión nacional.

Consejo Territorial de Cabildos y Agencia Española de Cooperación para el Desarrollo (2014). Evaluación técnica final del proyecto: “Fortalecimiento del gobierno propio de los pueblos indígenas Arhuaco, Kogui, Wiwa y Kankuamo, contribuyendo al ordenamiento territorial ancestral de la Sierra Nevada de Santa Marta, desde sus principios y prácticas culturales. – Fase I, II, III, IV Y V”.

Convenio 169. Identificación de los pueblos indígenas y tribales. (1989, junio 27). Organización Internacional del Trabajo. Disponible en: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---normes/documents/publication/wcms_100910.pdf

Dávalos, Pedro. (2008). El “Sumak Kawsay” (“Buen vivir”) y las cesuras del desarrollo. Recuperado el 21 de julio de 2015 de, http://www.cedesur.org/wp-content/uploads/pablo-davalos-2008-sumak-kawsay-y-las-cesuras-del-desarrollo1.pdf

Del Cid Lucero, V. (Comp) (2011). Glosario de ciencias sociales y pueblos indígenas. Nicaragua: Imprenta nacional. Disponible en: https://revistatulum.files.wordpress.com/2013/07/glosario-ciencias-sociales-y-pueblos-indigenas.pdf

Delgado et al. (2001). Espacio y territorios: razón, pasión e imaginarios. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá: Ed. Unibiblos. Disponible en: http://www.bdigital.unal.edu.co/33/2/352_-_1_Prel_1.pdf

Departamento Nacional de Planeación. (2012). Evaluación de los resultados que ha tenido la construcción y puesta en funcionamiento de los diez pueblos indígenas culturales del Cordón Ambiental y Tradicional de la Sierra Nevada de Santa Marta, así como las operaciones de la fase dos del programa que consiste en el saneamiento y ampliación de los resguardos. Bogotá: Ecometría S.A.

Departamento para la Prosperidad Social. (2012). Cordón Ambiental y Tradicional de la Sierra Nevada de Santa Marta, Bogotá.

Deruyttere. A. (2003). Pueblos indígenas, recursos naturales y desarrollo con identidad: riesgos y oportunidades en tiempos de globalización. Banco Interamericano de Desarrollo, Washington DC. Disponible en: http://www.unicefninezindigena.org.ar/pdf/Legislacion/Pueblos_Indigenas_recursos_naturales_ydesarrollo.pdf

Escobar, A. (2005). El postdesarrollo como concepto y práctica social. Políticas de economía, ambiente y sociedad en tiempos de globalización. Caracas: Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, Universidad Central de Venezuela.

Eslava A, L. (2010). Agua, territorio y poder: representaciones, significados, usos y manejo del agua en la Sierra Nevada de Santa Marta. (Tesis de Maestría). Recuperada del Repositorio de la Universidad Nacional de Colombia, sede Caribe.

Fondo de Cooperación para el Agua y el Saneamiento. (2012). Plan operativo general: “Cordón Ambiental y Tradicional de la Sierra Nevada de Santa Marta”. Disponible en:http://www.fondodelagua.aecid.es/galerias/fcas/descargas/proyectos/pog/POG_COL-021-B.pdf

Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe. (2012). Sistema de monitoreo de la protección de los derechos y la promoción del Buen Vivir de los pueblos indígenas de América Latina y el Caribe. Disponible en: http://www.fondoindigena.org/apc-aa-files/documentos/monitoreo/SMDyBV_Introduccion.pdf

Fondo para el Logro de los Objetivos del Milenio. (2011). Pueblos Indígenas y los ODM, Bogotá. Disponible en: http://www.pnud.org.co/sitio.shtml?x=67467#.VbkvDngTFEQ

Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas. (2008). Los Pueblos Indígenas y los Indicadores de Bienestar y Desarrollo. VII Sesión sobre las cuestiones indígenas, Nueva York. Disponible en: http://www.inegi.org.mx/inegi/contenidos/espanol/eventos/IXeieg/doctos/30desep/sesion%204%20b/informe.pdf

Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas. (2011). Los pueblos indígenas: desarrollo con cultura e identidad. Disponible en: http://www.un.org/es/events/indigenousday/pdf/indigenous_culture_identity_sp.pdf

Fundación Pro Sierra Nevada de Santa Marta. (2012). Proyecto Cordón Ambiental y Tradicional de la Sierra Nevada de Santa Marta. Disponible en: http://www.aecid.org.co/recursos_user/documentos/notisierra.pdf

Gómez, D. (1996). Desarrollo Sustentable Amazónico. Estudio de las políticas de desarrollo planteadas en el marco del Tratado de Cooperación Amazónico 1978- 1992 (Tesis de maestría). Recuperada en el repositorio de la Biblioteca Digital de Vanguardia para la Investigación en Ciencias Sociales Región Andina y América Latina. FLACSO Ecuador, Quito.

Gudynas, E. (2011). Debates sobre el Desarrollo y sus Alternativas en América Latina: una breve guía heterodoxa. Grupos Permanente de Trabajo sobre Alternativas al Desarrollo. Quito, Fundación Rosa Luxemburgo y AbyaYala.

Güell, P., y Pettinato, S. (2011). Los ODM vistos en el campo de las relaciones entre cultura y desarrollo. Recuperado el 20 de julio de 2015 de, http://www.aecid.es/galerias/cooperacion/Cultural/descargas/MILENIO_11_TODO.pdf

IV Plan Director de la Cooperación Española. (2013). Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Disponible en: http://www.cooperacionespanola.es/sites/default/files/plan_director_cooperacion_espanola_2013-2016.pdf

Izquierdo, C. (1997). Universo Arhuaco: visión de las comunidades de la Sierra Nevada de Santa Marta. Intermundos. Recuperado el 17 de mayo de 2015 de, http://www.intermundos.org/loose_images/ika/universoarahuaco.pdf

Jansasoy, S. (2005). Plan de Vida. Propuesta para la supervivencia cultural, territorial y Ambiental de los Pueblos Indígenas. Disponible en: http://observatorioetnicocecoin.org.co/cecoin/files/PlandeVida-small%20(BM).pdf

López, M., y Pedregal, B. (2013). Tercer Informe de Desarrollo Territorial de Andalucía. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla.

Martínez, L. (2013). Modalidades de cooperación bilateral europea con los pueblos indígenas de América Latina y el Caribe: reconstruyendo el término indígena. Disponible en: https://www.ucm.es/data/cont/docs/599-2013-11-16-Laura_Langa_1.pdf

Mejía, Hernán. (2011). Los ODM: nuevos escenarios para las políticas culturales. Recuperado el 20 de julio de 2015 de, http://www.aecid.es/galerias/cooperacion/Cultural/descargas/MILENIO_11_TODO.pdf

Ministerio Federal Alemán de Cooperación Económica y Desarrollo. (2006). Estrategia 142 La Cooperación Para El Desarrollo Con Los Pueblos Indígenas De América Latina Y El Caribe. Disponible en: https://www.bmz.de/en/publications/languages/spanish/estrategia_142.pdf

Orejarena, Claudia. (2010, noviembre 25). Culturas de la tierra: un puente hacia los pueblos originarios. [web log post]. Disponible en http://culturasdelatierra.blogspot.com/2010/11/el-pueblo-arhuaco.html

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. (2011). Pueblos Indígenas: Diálogo Entre Culturas. Bogotá: PNUD. Disponible en: http://pnud.org.co/img_upload/61626461626434343535373737353535/2012/cuaderno_indigenas.pdf

Sánchez, C. (2010). Autonomía y Pluralismo: Estados Plurinacionales y Pluriétnicos. Recuperado el 17 de mayo de 2015 de, http://rimel.te.gob.mx:89/repo/ArchivoDocumento/19968.pdf

Stockholm International Water Institute. (2014). Trabajo con pueblos indígenas en agua y saneamiento rural: recomendaciones para un enfoque intercultural. Disponible en: http://www.watergovernance.org/documents/WGF/MDG-F/TTT/2014-Recomendations-report-SPA-web.pdf

Villafañe, D. (2015). Los indígenas de la Sierra Nevada. Recuperado 16 de junio de 2015 de, http://www.survival.es/indigenas/sierra-nevada

Entrevista realizada a Blanco, C. (2015, 6 de mayo). Administrador del Resguardo Arhuaco, Casa Indígenas, Valledupar

Entrevista realizada de Chaparrro. J. (2015, 5 de mayo). Indígena Arhuco. Pueblo Bellos, Cesar.

Entrevista realizada a Niño. S. (2015, 5 de mayo). Indígena Arhuca. Pueblo Bello, Cesar.

TRI

Palavras-Chave #Movimientos indígenas -- Colombia #Conservación de los recursos naturales #Indígenas de Colombia #Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo #305.898 #Indigenous development #International cooperation for development #Autonomy #Territory
Tipo

info:eu-repo/semantics/bachelorThesis

info:eu-repo/semantics/acceptedVersion