Efectos de la ayuda internacional para el desarrollo en la consolidación de Somalia (1969-1991)

Esta monografía tiene como objetivo analizar los efectos de la transferencia de ayuda internacional para el desarrollo en el proceso de consolidación de Somalia. Dicha ayuda surgió como política pública en el contexto de la Guerra Fría y su instrumentalización dependió de los conflictos e intereses de las potencias de la época. En la década de los 60, Somalia fue receptora de millones de dólares en ayuda, que minaron el proceso de state-building dado que las transferencias no dependieron del desempeño económico, social ni político del Estado. El cual, dirigido por el General Barre, se convirtió en un ente cuyo único fin era la captación de la ayuda y cuyo control era la única forma de asegurar la supervivencia física. Los enfrentamientos entre clanes por el poder llevaron no sólo al colapso del Estado, sino también al surgimiento del período de anarquía más largo conocido por un Estado moderno.

The aim of the present dissertation is to analyze the effects of the transference of international aid for development in the consolidation process of the State of Somalia. This help arose as a public policy during the Cold War and its exploitation depended on the conflicts and the interests of the powers of the time. During the 60´s Somalia received millions of dollars that undermined the state-building process because these transferences did not depend on the country´s performance on economic, social or political issues. The Somali State controlled by General Siad Barre, turned into an institution whose one and only aim was the fundraising of the aid and its control the only way to assure survival. The clashes between clans to achieve the control of the State led not only to its collapse but also to the beginning of the longest anarchy period that a modern State has witnessed