Síntomas respiratorios y neumoconiosis por polvo de carbón diagnosticada radiológicamente, en los trabajadores de minería subterránea en Boyacá en el año 2014

Introducción Las neumoconiosis son un grupo de enfermedades respiratorias ocupacionales, debidas a la acumulación de polvo en los pulmones. Colombia pese a ser un país minero, no cuenta con datos oficiales sobre la prevalencia de la neumoconiosis que permitan implementar medidas preventivas para evitar el desarrollo de enfermedades asociadas a la explotación minera y que disminuyan la incidencia y prevalencia de la neumoconiosis. Objetivos Determinar la prevalencia de neumoconiosis a partir del diagnóstico radiológico y describir síntomas respiratorios referidos por los trabajadores de las minas subterráneas de carbón en el departamento de Boyacá. Materiales y métodos Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en 232 trabajadores de minería subterránea del departamento de Boyacá; teniendo como fuente de información los datos obtenidos en el proyecto “Evaluación de la exposición a polvo de carbón en tres departamentos de Colombia, 2012-2015”, financiado por el Instituto Nacional de Salud, Universidad de Los Andes, la Universidad del Rosario, Positiva ARL y Colciencias. El análisis de los datos del estudio se realizó a través del software Stata versión 11. Resultados El 100% de la población estudio fueron de sexo masculino. La mediana para la edad fue de 40.5 años (20 – 73). La labor más comúnmente desempañada por los mineros fue: picadores 168 (72,41%). Los síntomas respiratorios más frecuentemente encontrados en este estudio fueron expectoración y tos. En cuanto a expectoración fue más frecuente en la mañana durante el invierno: 66.38% (154) y la tos de día o de noche durante el invierno: 53.88% (125). Para el hábito de fumar el 17.67% fumaba al momento del estudio. En 69 mineros (29.74%) se encontraron anormalidades parenquimatosas en la Radiografía de Tórax.

Universidad del Rosario, la Universidad de Los Andes, Positiva ARL y el Instituto Nacional de Salud, y cofinanciado por el Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología Francisco José́ de Caldas (Colciencias), Código: 210454531656, contrato No. 379-2011

Introduction Pneumoconiosis are a group of occupational respiratory diseases due to dust accumulation in the lungs. Colombia, despite being a mining country, does not have any official data on the prevalence of pneumoconiosis so the country has not implemented preventive measures to prevent the development of diseases associated with mining in order to decrease the incidence and prevalence of pneumoconiosis diseases. Objectives Determine the prevalence of pneumoconiosis from diagnostic radiology and describe respiratory symptoms reported by workers in underground coal mines in the department of Boyaca. Materials and methods A descriptive cross sectional study was conducted on 232 workers underground mining of Boyaca; having as a source of information data from the project "Assessment of exposure to coal dust in three departments of Colombia, 2012-2015," funded by the Instituto Nacional de Salud, Universidad de Los Andes, Universidad del Rosario, ARL Positiva and Colciencias. The analysis of the study data was performed using Stata version 11 software. Result 100% of the study population were male. The median age was 40.5 years (20-73). The work most commonly demisting by miners was: picks 168 (72.41%). Respiratory symptoms most frequently found in this study were cough and cough. As for spitting was more frequent in the morning during winter: 66.38% (154) and cough, day or night during the winter: 53.88% (125). For smoking the 17.67% smoked at the time of the study. Miners In 69 (29.74%) parenchymal abnormalities were found in the Chest X-ray.