La movilidad residencial de los hogares con bajos ingresos y jefatura femenina en el área

En este artículo se analizan algunos aspectos de la movilidad residencial de los hogares con bajos ingresos y jefatura femenina en el área metropolitana de Bogotá. Para ello, se examinan los datos producidos por la encuesta de movilidad 2009 y una serie de entrevistas realizadas en el Proyecto “Metrópolis de América Latina en la globalización: reconfiguraciones territoriales, movilidad espacial, acción pública”, Metal. Se presenta un contexto a partir de algunos indicadores censales y, en seguida, algunos resultados de la encuesta: en primer lugar, características de las jefas de hogar como edad, estado conyugal, ocupación, grado educativo; posteriormente, sobre las zonas donde residen, en particular, su localización en el área metropolitana y la morfología del barrio. Por último, aspectos como la tenencia, el tipo de vivienda, la localización de las redes familiares y el ciclo vital del hogar.

This article analyzes information related to residential mobility of low incomes and female headed households in the metropolitan area of Bogotá by using a Survey Mobility and some interviews make in 2009 for the Project “Metropolis de América Latina en la globalización: reconfiguraciones territoriales, movilidad espacial, acción pública”, Metal. We show a context using some census indicators and then we show of findings by survey zones. In the first place features about age, marital status, occupation, education; in second place about of zones of residence, specially, the localization in metropolitan area and neighborhood morphology. Finally, analyzes aspects how type and tenure of housing, localization of nets of relations and household life cycle.

Neste artigo se analisa informação relativa à mobilidade residencial dos lares com baixa renda e chefia feminina na área metropolitana de Bogotá. Para isso, exploram-se os resultados da pesquisa em mobilidade e as entrevistas do Projeto realizado em 2009 “Metrópolis de América Latina en la globalización: reconfiguraciones territoriales, movilidad espacial, acción pública”, Metal. Apresentam- se inicialmente alguns indicadores censitários de contexto e depois os resultados segundo zonas de análise. No primeiro lugar características relativas à idade, estado conjugal, ocupação, educação; no segundo lugar informação em relação às zonas de residência, especialmente a localização na área metropolitana e a morfologia do bairro. Por fim, se analisa aspectos como tipo e tenência da moradia, localização das redes de relações e ciclo de vida do lar.