Palabras textuales: análisis de los titulares de prensa sobre Hugo Chávez entre 1999-2010


Autoria(s): Contreras García, Julieth Fernanda
Contribuinte(s)

Gaitán, Manuel

Data(s)

15/05/2014

Resumo

Según la Fundación del Español Urgente, hay dos estilos para citar: el indirecto y el directo. El primero reproduce las ideas, no exactamente, que alguien ha expresado; el segundo hace referencia a las palabras textuales, entrecomilladas. Con este último, El Tiempo terminó publicando los titulares de prensa sobre Hugo Chávez entre 1999 y 2010: el expresidente venezolano pasó de la sección internacional a la nacional, de estar acompañado por verbos pasivos a moverse con los activos, de ser a hacer, de ser citado a través de sus ideas para hacerlo con sus palabras textuales.

According to the Fundación del Español Urgente, there are two styles for quoting somebody: indirect and direct. The first one reproduces the ideas that someone has expressed; the second one refers to exacts words, in quotation marks. With the last one, El Tiempo ended up publishing the headlines about Hugo Chávez between 1999 and 2010: former venezuelan president was moved from the international to national section, from being referenced with passive verbs to active verbs, fro 'to be' to 'to do', from being quoted through his ideas to being mentioned with his exact words.

Formato

application/pdf

Identificador

http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/8351

Idioma(s)

spa

Publicador

Escuela de Ciencias Humanas

Direitos

info:eu-repo/semantics/openAccess

Fonte

reponame:Repositorio Institucional EdocUR

instname:Universidad del Rosario

Álvarez, Á. (1999). Colombia en la prensa venezolana. En Ramírez, S. y Cárdenas, J. Colombia- Venezuela. Agenda común para el siglo XXI (pp. 77-100). Bogotá (Colombia): Tercer Mundo

Bello, M. (2006). La tensión binacional según la prensa de la frontera. En Ramírez, S. y Cárdenas, J. Colombia-Venezuela: retos de la convivencia (pp. 213-218). Bogotá (Colombia): Universidad Nacional de Colombia. Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales y Universidad Central de Venezuela. Centro de Estudios de América

Blanco, M. (2008). Propuesta metodológica del análisis. En Modelos de análisis para el estudio crítico de la prensa (pp. 69-99). Madrid (España): Ediciones Internacionales Universitarias

Cañizales, A. (2006). Medios y relaciones binacionales. En Ramírez, S. y Cárdenas, J. Colombia-Venezuela: retos de la convivencia (pp. 340-345). Bogotá (Colombia): Universidad Nacional de Colombia. Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales y Universidad Central de Venezuela. Centro de Estudios de América

Espinasa, R. (2006). Las contradicciones de Pdvsa: más petróleo a Estados Unidos y menos a América Latina. Nueva Sociedad, 204, 50-70

Francescutti, L. (2009). El tiempo de los titulares. Un análisis verbal de la titulación en la prensa española durante el periodo 1980/2005. Estudios sobre el mensaje periodístico, 15, 243- 259

González, E. (2006). Las dos etapas de la política exterior de Chávez. Nueva Sociedad, 205, 159- 171

Illera, O. (2005). La política exterior de Chávez: proyección de la Revolución Bolivariana en las relaciones internacionales. Desafíos, 12, 209-240

Muñoz, B. (2008). Cesarismo mediático. En Rincón, O. Los tele - presidentes: cerca del pueblo, lejos de la democracia (pp. 85-100). Bogotá (Colombia): Fiedrich Ebert Stiftung. Centro de Competencia en Comunicación para América Latina

Pardo, R. (2006). Mirar la relación con conceptos matizados y no en blanco y negro. En Ramírez, S. y Cárdenas, J. Colombia - Venezuela: retos de la convivencia (pp.348-349). Bogotá (Colombia): Universidad Nacional de Colombia. Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales y Universidad Central de Venezuela. Centro de Estudios de América

Ramírez, S. (2002). La compleja relación colombo - venezolana. Una coyuntura crítica a la luz de la historia. Análisis Político, 46, 116-136

Ramírez, S. (2004). Colombia y sus vecinos. Nueva Sociedad, 192, pp. 144-156

Ramírez, S. (2006). El gobierno de Uribe y los países vecinos. Análisis Político, 57, pp. 65-84

Ramírez, S. (2010). Colombia-Venezuela: una intensa década de encuentros y tensiones. En Ramos, F.; Romero, C. y Ramírez, H. Hugo Chávez: una década en el poder (pp. 527-563). Bogotá (Colombia): Universidad del Rosario

Ramírez, S. y Hernández, M. (2003). Colombia y Venezuela: vecinos cercanos y distantes. En Ramírez, S. y Cárdenas, J. La vecindad colombo-venezolana. Imágenes y realidades (pp. 159-241). Bogotá (Colombia): Unidad Editorial Convenio Andrés Bello

Ramírez, S.; Romero, C. y Sanjuán, A. (2005). Estados Unidos - Colombia - Venezuela: ¿Una relación triangular?. En Ramírez, S. y Cárdenas, J. Venezuela y Colombia: debates de la historia y retos del presente (pp. 143-208). Caracas (Venezuela): Universidad Central de Venezuela. Vicerrectorado académico

Rey, G. (1999). La ficción de las diferencias: representación de las relaciones entre Colombia y Venezuela en la prensa escrita colombiana, en la década de los noventa. Un análisis documental. En Ramírez, S. y Cárdenas, J. Colombia-Venezuela. Agenda común para el siglo XXI (pp. 100-114). Bogotá (Colombia): Tercer Mundo

Rincón, O. (2008). Los tele - presidentes: cerca del pueblo, lejos de la democracia. Bogotá (Colombia): Fiedrich Ebert Stiftung. Centro de Competencia en Comunicación para América Latina

Romero, C. (2006). Venezuela y Estados Unidos: ¿una relación esquizofrénica? Nueva Sociedad, 206, pp. 78-93

Vélez, A. (2006). La presión simbólica de la opinión pública en la prensa. Análisis del caso de reelección presidencial en Colombia en el periódico El Tiempo 2004-2005. Reflexión política, 8 (16), 104-115

Verón, E. (1974). Comunicación de masas y producción de ideología acerca de la constitución del discurso burgués en la prensa semanal. Revista Latinoamericana de Sociología, 1, 9-42

Zorrilla, J. (1996). El titular de la noticia. Estudio de los titulares informativos en los diarios de difusión nacional. Madrid (España): Universidad Complutense de Madrid

Ramírez, M. (2010). La prensa y el deterioro de las relaciones Colombia y Ecuador: análisis de contenido mediático de la captura de Simón Trinidad y la muerte de Raúl Reyes. Tesis de Periodismo y Opinión Pública, Universidad del Rosario, Bogotá (Colombia)

Area, L. (2011). Apuntes de un observador prevenido sobre las relaciones colombo-venezolanas. Disponible en http://bit.ly/leandroarea

León, Juanita. (2010). Chávez y Uribe: un novelón de peleas y reconciliaciones. Disponible en http://bit.ly/novelonuribechavez

Ramírez, S. (2009). Un vecindario desconfiado. Disponible en http://bit.ly/socorroramirez

Ramos, F. (2011). Colombia y Venezuela, una década de relaciones conflictivas. Disponible en http://bit.ly/francescaramos

TP

Palavras-Chave #Uribe Velez, Álvaro, 1952- #Chávez Frías, Hugo, 1954-2013 #Periodismo #Periódicos #Noticias #070 #Headlines #Hugo Chávez #Álvaro Uribe Vélez #El Tiempo #Colombian newspaper
Tipo

info:eu-repo/semantics/bachelorThesis

info:eu-repo/semantics/acceptedVersion