Determinar las características demográficas y resultados espirométricos en trabajadores de la asociación nacional de fabricantes de ladrillos y materiales de construcción (Anafalco) en el mes de agosto del 2013

Objetivo: Identificar las alteraciones espirométricas en trabajadores de las ladrilleras en el sur de Bogotá y sus condiciones sociodemográficas Metodología: Se realizó un estudio descriptivo de tipo transversal, donde se evaluaron las condiciones demográficas de trabajadores de 17 ladrilleras de 33 que conforman LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE FABRICANTES DE LADRILLOS Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN (ANAFALCO) y el resultado de la espirometría en pacientes con exámenes médicos ocupacionales en el mes de agosto de 2013 realizados por la compañía ASODER CONSULTORES IPS en Bogotá Colombia. Los datos obtenidos son descritos mediante medidas de frecuencia relativas como porcentajes y se consideró el uso de tablas de contingencia para el cruce de variables. Resultados: Se encontró una población predominantemente masculina, cuya media de edad es de 41,6 años, con un nivel educativo dada por educación básica primaria incompleta y con prevalencia del estado civil de unión libre; el 91% de la población labora en el área operativa, con una antigüedad en la empresa prevalente entre 1 a 5 años con un 44%. El 31% de los trabajadores presentó hábito de consumo de cigarrillo, y el 35% reporto practicar algún ejercicio físico. En los resultados de la espirometría el 79% presento resultado normal, el 21% mostró espirometría anormal, con predominancia de patrón obstructivo leve (17%). Conclusiones: La alteración del patrón espirométrico predomina en trabajadores del área operativa, con edad mayor a 50 años, que llevan más de 10 años trabajando en la empresa. El hábito de fumar no es un factor de riesgo directamente relacionado, pero la práctica de deporte si figura como factor protector. El patrón de alteración predominante fue el obstructivo leve, lo que sugiere la posibilidad de aplicar medidas de prevención y protección para minimizar la progresión hacia alteraciones de mayor severidad.

ASODER CONSULTORES

Objective: To identify sociodemographic conditions in brick kiln workers in southern Bogotá and their relation with alterations spirometric Methodology : A descriptive cross-sectional study , where the demographic conditions of 17 brick kiln workers who make 33 ASOCIACIÓN NACIONAL DE FABRICANTES DE LADRILLOS Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN (ANAFALCO) and outcome of patients with spirometry tests were evaluated in occupational physicians in August 2013 made by the company through the IPS ASODER in Bogota Colombia . The data are described by measures of relative frequency as percentages and considered the use of contingency tables for crossing variables. Results: a predominantly male population, whose average age is 41.6 years, with a basic level of education left by incomplete primary education and marital status with prevalence of cohabitation was found , 91% of the population working in the area operational , dating prevalent in venture between 1 to 5 years with 44% . 31% of workers present habit of cigarette smoking , and 35 % reported practicing some exercise. The results of spirometry 79 % showed normal result , 21% showed abnormal spirometry , with predominantly mild obstructive pattern ( 17%). Conclusions: The alteration of spirometric pattern predominates in the operational area workers with age greater than 50, who spent more than 10 years with the company. The habit of smoking is not a risk factor directly related, but the practice of sport if listed as a protective factor . The pattern was predominantly mild obstructive impairment, suggesting the possibility of preventive and protective measures to minimize the progression to more severe abnormalities.