Incidencia de la Cuenca Amazónica en las relaciones colombo-brasileñas, en materia de seguridad. Periodo 2006-2011

La Amazonía fue por mucho tiempo tan solo un gran espacio selvático, de difícil penetración, con un clima de gran humedad, lejano de los centros de poder y por lo tanto, relegado a un segundo plano en las políticas nacionales. Sin embargo, la región amazónica ha cambiado profundamente en las últimas décadas, lo que a su vez ha generado una profunda transformación en las políticas dirigidas hacia dicho espacio, la atención internacional que la cuenca recibe y las dinámicas e intereses nacionales e internacionales que alrededor de ella se encuentran. Dicha transformación llevó a una multiplicación y a una diversificación de las dinámicas de seguridad e inseguridad en la región y en el continente, modificando las relaciones entre actores internacionales con intereses en la región.

The Amazon has long been just a big jungle space, difficult to penetrate, with a climate of high humidity, far from the centers of power and therefore, relegated to the background in national policies. However, the Amazon region has changed dramatically in recent decades, which in turn has led to a profound change in policies towards this space and the international attention that receives. This transformation led to a multiplication and diversification of the dynamics of security and insecurity in the region and on the continent, changing the relationship between international actors with interests in the region.