Análisis del proceso de securitización del Crimen Organizado entre Estados Unidos y México. Periodo 2005-2012

La presente monografía pretende responder a la pregunta ¿Cuál ha sido la incidencia del proceso de securitización entre México-Estados Unidos frente al crimen organizado en el periodo 2005-2012? Respecto a este cuestionamiento se plantea que el proceso de securitización del crimen organizado entre México y Estados Unidos logró conformar una identidad conjunta y ampliar la agenda de seguridad en relación con la acción del Crimen Organizado. Esto mediante la creación de un Complejo de Seguridad Regional basado en el principio de responsabilidad compartida. Sin embargo, la forma de abordar dicha amenaza se ha visto orientada a esquemas propios de la seguridad tradicional, que no corresponden con la estructura organizativa y actividades delictivas de las organizaciones criminales mexicanas.

The main purpose of the monograph is to answer the question: What has been the impact of the securitization process between Mexico and the United States against organized crime in the period 2005-2012? Based on this question it is suggested that the process of securitization of organized crime between Mexico and the United States, created a joint identity and broaden the security agenda in relation to the action of the Organized Crime. This was possible by the establishment of a Regional Security Complex based on the principle of shared responsibility. However, the way to address that threat has been oriented towards traditional security strategies, which do not correspond to the organizational structure and criminal activities of criminal organizations in Mexico.