Análisis del reconocimiento jurídico a la desagregación territorial. Estudio de caso: la construcción de la variante San Francisco-Mocoa en territorio ancestral de los pueblos Camëntsá e Inga del departamento del Putumayo (1996-2011)

Esta investigación ofrece un análisis del reconocimiento jurídico a la desagregación territorial. La primera parte de la investigación giro en torno a la necesidad de caracterizar las tensiones emergentes en el territorio ancestral de los pueblos Camëntsá e Inga con el proyecto de la construcción de la variante San Francisco-Mocoa, en el periodo de 1996 al 2011. La segunda parte analizó las acciones reivindicativas empleadas por los pueblos indígenas Camëntsá e Inga en el marco de su interés por el reconocimiento del derecho al territorio; y finalmente se analizaron los marcos institucionales que explican las tensiones respecto al reconocimiento del territorio entre el Gobierno Nacional y las Autoridades Indígenas de los pueblos Camëntsá e Inga en el departamento del Putumayo.

This research offers an analysis of the legal recognition of territorial disintegration. The first part of the research addresses the need to assess emerging tensions between the ancestral territory of the Camëntsá and Inga indigenous groups and the San Francisco-Mocoa highway construction project from 1996 to 2011. The second part of the research analyzes the protests carried out by the Camëntsá and Inga indigenous group as part of their strategy to achieve recognition of their territorial rights. The last part of the research analyzes the institutional frameworks that explain the territorial recognition tensions between the national government and the indigenous authorities from the Camëntsá and Inga indigenous groups in the Putumayo Department.