Globalización, capitalismo financiero y responsabilidad social empresarial: tensiones estructurales

Los efectos nocivos que el capitalismo financiero y la globalización han tenido sobre los equilibrios sociales y económicos están estrechamente relacionados con los argumentos conceptuales que, como una llamada de atención, han llegado a las corporaciones y las empresas por la responsabilidad social corporativa. Sin embargo, el modelo construido en torno a la acumulación de capital y beneficios han planteado una relación simbiótica en la que ellos mismos son el recurso y el fin de su propia existencia, dando lugar a tensiones estructurales que anula las alternativas de ser sostenible y socialmente responsable al mismo tiempo. El camino que enfrentamos como sociedad, como empresas y como modelo económico sostenible se basa en el trabajo conjunto y los cambios en la manera de abordar el mercado.

The harmful effects that globalization and financial capitalism has had on social and economic balances are closely related to the conceptual arguments that, as a wake-up call, have come to corporations and business by corporate social responsibility. However, the model built around the accumulation of capital and profits have raised a symbiotic relationship in which are themselves resource and end of their own existence, giving rise to structural tensions that voids the alternatives of being sustainable and socially responsible at the same time. The path we face as a society, as companies and as sustainable economic model is based on joint efforts and changes in the way to approach the market.