Una nueva visión de la seguridad hemisférica en América Latina. El caso de Brasil frente a la visión hegemónica de Estados Unidos

La seguridad de los Estados, que ha sido el eje central del desarrollo tanto de las políticas mundiales como de la actividad de los organismos internacionales y de los gobiernos, ha sido objeto de reconceptualizaciones recientes como resultado de cambios sociopolíticos generados por el fenómeno de la globalización y el surgimiento de nuevas amenazas. A pesar de los obstáculos que permanentemente han impedido a lo largo del tempo consolidar un proyecto que vincule a todos los países del hemisferio americano y particularmente a aquellos situados al sur del Río Grande, diversos enfoques de seguridad han promovido la cooperación Sur-Sur, en parte liderada por Brasil, interesado en fomentar una integración de los países suramericanos en el marco del nuevo modelo de regionalismo abierto. Este proyecto, que no pierde de vista las amenazas transnacionales y la existencia de actores no estatales, se aleja de la visión hegemónica de los Estados Unidos en la que prevalece la defensa del territorio por medios militares y coercitivos y tiene como objetivo la defensa de intereses nacionales sin recurrir a confrontaciones violentas.

The security of States, which has been central to the development of both global policies and the activities of international organizations and governments, has been the subject of recent reconceptualization of sociopolitical changes result generated by the phenomenon of globalization and the emergence of new threats. Despite the obstacles that have prevented permanently along the tempo consolidate a project linking all the countries of the hemisphere and particularly those south of the Rio Grande, various security approaches have promoted South-South cooperation in party led by Brazil, interested in promoting the integration of South American countries under the new model of open regionalism. This project, which keeps track of transnational threats and the existence of non-state actors, away from the hegemonic vision of the United States in which prevails the defense of territory by military means and coercive and is aimed at lobbying national without resorting to violent confrontations.