Carretera salvaje acarreo de un par de vidas

La presente investigación ilustra el desenvolvimiento general de los viajes de los camioneros minoristas, es decir, aquellos que poseen hasta tres camiones, son conductores de camiones ajenos, y que deben conseguir la carga por medio de sus propios contactos. Los testimonios revelan el día a día de los camioneros, el ajetreo cotidiano y las vicisitudes particulares que se viven en el país. Las rutas colombianas son el escenario de las historias a partir de los testimonios de Segundo García y Fernando Díaz, dos experimentados conductores de camión que, desde su perspectiva de transportadores minoristas, han tenido la oportunidad de percibir acontecimientos que se han escapado al ojo de los medios masivos de comunicación. Crónicas que ilustran una realidad desconocida para muchos.

This research illustrates the general development of truck drivers’ travels, particularly the retailers who own three or less trucks, who don’t own any truck, and who must get the cargo through their own contacts. The testimonies reveal the truck drivers’ normal day, the daily grind and the particular vicissitudes of working in the country. Colombian routes are the setting for the stories of Segundo Garcia and Fernando Diaz, two experienced truck drivers whom, from their perspective of retailers, have had the opportunity to perceive events that have escaped the eye of the mass media. Chronicles that illustrate a reality unknown to many.