La globalización del miedo

Un rasgo importante del actual proceso de globalización consiste en que los sentimientos de miedo acosan cada vez con más fuerza a los habitantes de la aldea global. El incremento del terrorismo, las amenazas ambientales, los riesgos asociados al desarrollo de nuevas tecnologías y, en general, la atmósfera de inestabilidad que caracteriza la vida contemporánea, se traducen en una creciente propagación del miedo. En este artículo examinaremos primero las principales causas por las cuales la sociedad actual resulta tan vulnerable frente al miedo, especialmente el derivado del terrorismo. Luego, veremos de qué modo los medios de comunicación acrecientan esta vulnerabilidad. Al final, mostraremos en qué sentido estamos asistiendo al surgimiento de una sociedad global en estado de miedo permanente.

The Globalization of Fear. An important feature of the current globalization process is that the feelings of fear hunt every time with more intensity to the inhabitants of the global village. The increment of the terrorism, the environmental threats, the risks associated to the development of new technologies and, indeed, the atmosphere of uncertainty that characterizes the contemporary life, produces a growing propagation of fear. In this article we will examine first, the reasons for which the current society is so vulnerable to the fear, specially the one derived from terrorism. Then, we will see how the mass media increase this vulnerability. Finally, we will show in which way it can be said that today we are attending the emergence of a global society in state of permanent fear.