Análisis de las rupturas y continuidades estratégicas en sus ámbitos económico, social y político entre el bloque Élmer Cárdenas de las AUC (2002-2006) y la banda criminal los Urabeños (2006-2010) presentes en el Urabá chocoano

A partir de un análisis comparado, de orden cualitativo, se analiza la existencia de continuidades y rupturas estratégicas entre el Bloque Élmer Cárdenas de las AUC y los Urabeños, con el fin de caracterizar a ambos actores armados. La investigación expone similitudes relevantes entre ambos grupos armados a fin de dilucidar la naturaleza, aun discutida, de las llamadas bandas criminales y su relación con los predecesores bloques paramilitares, además de la incidencia en las actividades económicas, la población civil y el poder político.

From a comparative and qualitative analysis, we analyze the existence of strategic continuities and ruptures between the AUC"s Bloque Élmer Cárdenas and Urabeños, in order to characterize both armed groups. This research shows significant similarities between the two armed groups in order to elucidate the nature, even contested, of so-called criminal gangs and their relation to predecessors paramilitary units, as well as the impact on economic activities, the civilian population and political power of both groups.