Análisis de la incidencia del postconflicto ruandés en la seguridad de la zona Kivú Norte en la República Democrática del Congo (2003 - 2009)

El continente africano se ha caracterizado, especialmente a partir de la postguerra Fría, por los numerosos conflictos interestatales e intraestatales. Es así cómo surge el interés por ampliar los estudios de seguridad, con el fin de poder no sólo comprender sino dar posibles soluciones a conflictos de larga duración e intensidad que tienen sus orígenes al interior de los Estados y que inevitablemente han hecho mella en la seguridad de los Estados vecinos a través de sus fronteras. Es por esto que la presente monografía analiza la incidencia del postconflicto ruandés de 1994 en la zona de Kivú Norte ubicado al este de la RDC, con el fin de dar cuenta de las razones por las cuales un conflicto intraestatal que tuvo lugar en Ruanda fue trasladado a su vecino, la República Democrática del Congo, generando un conflicto que aun hasta el año 2009 seguía en aumento.

The African continent has been characterized for the several interstate and intrastate conflicts especially after the Cold War. That is why there is an interest to broaden the studies on security, in order to not only understand this reality but also to provide possible solutions to these intense conflicts that have their origins within the States and that it would inevitably threaten the security of the region. Hence, this investigation analyzes the incidence of the post-conflict of Rwanda in 1994, particularly in the region of North Kivu located at the east of the DRC, in order to explain the reasons why it can be traced a transfer of the intrastate conflict of Rwanda to the Democratic Republic of Congo.