Projecte de validaci?? d'una escala per a la detecci?? del tracte inadequat envers la gent gran

Resumen tomado de la publicaci??n

Se describe el trabajo desarrollado para validar una escala que permita a los profesionales de los servicios sociales de atenci??n primaria de Mallorca detectar situaciones de malos tratos dom??sticos y de autonegligencia en personas mayores de 65 a??os. Se comenta el proceso de preparaci??n de la Escala de Tratamiento Inadecuado (ETI) de las personas mayores y se muestra el procedimiento seguido para la puesta en marcha del proyecto en Mallorca. Se exponen las caracter??sticas principales que se intentan validar en esta escala: permitir la detecci??n precoz; facilitar la detecci??n de maltratos dom??sticos y de autonegligencia; inclusi??n de indicadores y factores de riesgo de todas las tipolog??as; inclusi??n de informaciones referidas a la persona mayor, a la persona que supuestamente ejerce el trato inadecuado o maltrato, a su ambiente y a las relaciones entre ellos y; finalmente, basarse en la heteroobservaci??n, es decir, en informes aportados por profesionales y no en autoinformes de la presunta persona maltratada o bien del presunto maltratador. La aplicaci??n de esta escala se realiz?? en un proyecto de cinco fases que, en el momento de la finalizaci??n de la presente publicaci??n, a??n no estaba terminado.

Es descriu el treball desenvolupat per validar una escala que permeti els professionals dels serveis socials d'atenci?? prim??ria de Mallorca detectar situacions de maltractaments dom??stics i d'autoneglig??ncia en persones majors de 65 anys. Es comenta el proc??s de preparaci?? de l'Escala de Tractament Inadequat (ETI) de les persones majors i es mostra el procediment seguit per a la posada en marxa del projecte a Mallorca. S'exposen les caracter??stiques principals que s'intenten validar en esta escala: permetre la detecci?? preco??; facilitar la detecci?? de maltractaments dom??stics i d'autoneglig??nca; inclusi?? d'indicadors i factors de risc de totes les tipologies; inclusi?? d'informacions referides a la persona major, a la persona que suposadament exerceix el tractament inadequat o maltractament, al seu ambient i a les relacions entre ells i; finalment, basar-se en l'heteroobservaci??, ??s a dir, en informes aportats per professionals i no en autoinformes de la presumpta persona maltractada o b?? del presumpte maltratador. L'aplicaci?? d'aquesta escala es va realitzar en un projecte de cinc fases que, en el moment de la finalitzaci?? de la present publicaci??, encara no estava acabat.