¿Entre los máximos y los mínimos de la justicia? revolución, justicia transicional y ciudadanía

Lo que me propongo desarrollar a continuación es la idea según la cual, los procesos de justicia transicional deberían incluir entre sus mínimos normativos una noción de ciudadanía y de agencia política mucho más exigente que aquella que tradicionalmente está asociada al marco conceptual de la democracia liberal. En esta dirección, considero que la aproximación realizada por Hannah Arendt sobre la revolución como constitutio libertatis arroja elementos claves que pueden ser de utilidad en la búsqueda de consolidar la ciudadanía en los procesos de justicia transicional cuyo principal objetivo es la transición hacia regímenes democráticos.

What I attempt to develop is the idea that the processes of transitional justice should include in their minimum normative frame, a notion of citizenship and political agency much more demanding than that traditionally is associated with the conceptual framework of liberal democracy. In this direction, I think that the approach made by Hannah Arendt on revolution as constitutio libertatis sheds light on key and useful elements in seeking to consolidate citizenship in transitional justice processes whose main objective is the transition to democratic regimes.