Marco conceptual para el análisis y comprensión de la política pública distrital en salud y educación para la población en condición de desplazamiento

El Distrito Capital de Bogotá se ha convertido en constante receptor de población en estado de desplazamiento forzado, y dada la condición de extrema vulnerabilidad de la población desplazada, no sólo por el hecho mismo del desplazamiento forzado, sino también porque en la mayor parte de los casos se trata de personas tales como mujeres cabeza de familia, menores de edad, personas de la tercera edad y minorías étnicas, ha persistido en el tiempo la violación de los derechos de la población en condición de desplazamiento, las autoridades competentes han implementado políticas públicas para establecer los correctivos suficientes y con ello superar las violaciones detectadas, a pesar de la insuficiencia de recursos económicos dada la evolución y magnitud del fenómeno de desplazamiento forzado.

The Capital District of Bogotá has become a constant receptor population in a state of forced displacement, and given the extreme vulnerability of displaced populations, not only by the very fact of forced displacement, but also because most of the trafficking cases such as women heads of household, children, elderly people and ethnic minorities, has persisted over time the violation of the rights of the living conditions of displacement, authorities have implemented public policies to establish adequate remedies and thus overcome the detected violations, despite the insufficiency of financial resources given the evolution and magnitude of the phenomenon of forced displacement.