Fracturas de tercio medio clavícula tratamiento quirúrgico versus tratamiento ortopédico en pacientes jóvenes Hospital Kennedy 2006-2009

Introducción: el tratamiento usual para fracturas del tercio medio de la clavícula es el ortopédico, sin embargo recientemente se ha propuesto que el tratamiento quirúrgico podría ser una mejor opción para los pacientes jóvenes laboralmente activos afectados por este tipo de fractura. Métodos: este es un estudio retrospectivo analítico de corte transversal comprendido en un periodo de cuatro años (2006-2009) en el servicio de Ortopedia del Hospital Kennedy E.S.E. Los desenlaces que se evaluaron fueron la función del hombro, el reintegro laboral, lesión neurológica y alteración cosmética. Resultados: en total se evaluaron 204 pacientes, de los cuales solo 103 cumplieron con los criterios de inclusión (17 mujeres y 86 hombres), de los cuales 83 recibieron tratamiento ortopédico y 20 requirieron manejo quirúrgico con promedio de edades de 28.4 años manejados ortopédicamente y 30.4 años en tratamiento quirúrgico predominando el género masculino. Conclusión: para los pacientes con fractura de clavícula de tercio medio, sin importar el tipo de tratamiento al que fueron sometidos, el resultado desde el punto de vista funcional, lesión neurológica y reintegro laboral fueron similares con excepción de la alteración cosmética.

Introduction: The usual treatment for fractures of the middle third of the clavicle is orthopedists, but has recently been proposed that treatment might be a better surgical option for young patients occupationally assets affected by this type of fracture. Methods: This is a retrospective cross-sectional analytical covered a period of four years (2006-2009) in the service Kennedy Hospital Orthopedics E.S.E. The outcomes evaluated were the shoulder function, job reinstatement, neurological damage and cosmetic alteration. Results: In total 204 patients were evaluated, of which only 103 met the inclusion criteria (17 women and 86 men), of which 83 received orthopedic treatment and 20 required surgical management with average age of 28.4 years and 30.4 years orthopedically managed in Surgical treatment predominating masculine gender. Conclusion: For patients with fracture of the middle third clavicle without of the type of treatment they were subjected, the result from the point Functionally, neurological damage and reinstatement work were similar with Except for cosmetic alteration.