Obstáculos a la protección internacional de refugiados. Estudio de caso : refugiados colombianos en Ecuador (1997-2007)

El presente trabajo de investigación es el resultado de un ejercicio analítico sobre la atención a refugiados colombianos en Ecuador durante 1998 a 2007. A continuación se presenta la información analizada y obtenida por la autora para responder a la siguiente pregunta de investigación: ¿Cuáles son los obstáculos alrededor de la cooperación internacional para la buena atención a los refugiados colombianos en Ecuador? La dificultad para garantizar la protección internacional al refugiado radicaría en las rutas comunes que utiliza con el migrante económico. Sin embargo, esta investigación parte del supuesto de que la débil cooperación intergubernamental (entendida como actos de colaboración entre Estados y/o organismos gubernamentales) colombo ecuatoriana y la descoordinación entre las instituciones ecuatorianas y los organismos internacionales de ayuda humanitaria son los obstáculos para la buena atención a los refugiados colombianos en Ecuador. El trabajo de campo realizado en Ecuador constituye la fuente principal de información y análisis de la investigación, y produce un giro en las conclusiones del documento

This research is the result of an analytical exercise on attention to Colombian refugees in Ecuador during 1998 to 2007. Below is the information analyzed and obtained by the author to answer the following research question: What are some obstacles for international cooperation for the good care of Colombian refugees in Ecuador? The difficulty in differentiating the Colombian refugees and to assure protection lies on routes used by the common economic migrant. However, this research starts from the assumption that the weak intergovernmental cooperation (understood as acts of collaboration between States and / or government agencies) Ecuadorian and Colombian driver between the Ecuadorian and international humanitarian aid are the obstacles to good attention to Colombian refugees in Ecuador. The fieldwork carried out in Ecuador is the main source of information and analysis of research, and produces a turning point in the document.