Le dispositif institutionnel et la relation thérapeutique en salle d'accouchement : entre le risque, le savoir hégémonique et les rapports de pouvoir.

Ce mémoire vise à établir la complexité de la relation thérapeutique entre l’infirmière et le couple en salle d’accouchement. Sachant que la relation thérapeutique est essentielle à la réussite du processus de soins, sa conceptualisation demeure primordiale pour une meilleure compréhension de son impact et pour mener à bien les soins. Cette recherche ethnographique a voulu documenter les relations des infirmières avec des couples en salle d’accouchement dans un hôpital de l’île de Montréal. Ce mémoire aborde un thème central de l’anthropologie : les relations humaines. La question clef de ce mémoire questionne les facteurs qui entravent et qui favorisent la relation thérapeutique entre l’infirmière et le couple en salle d’accouchement. Cette recherche démontre des lacunes théoriques qui technicisent la relation thérapeutique et indique que la notion du risque, les normes institutionnelles, l’hégémonie du savoir obstétrical et le pouvoir médical sont des facteurs qui semblent avoir une grande influence dans la relation thérapeutique.

This thesis aims to establish the complexity of the therapeutic relationship between a nurse and a couple in the delivery room. Knowing that the therapeutic relationship is essential to the success of the care process, its conceptualization remains paramount for a better understanding of its impact and to provide the best care. This ethnographic approach sought to document the relationships of nurses with couples in the delivery of a hospital in Montreal. This thesis addresses a central theme in Anthropology: human relationships. The key question seeks to understand the factors that hinder and promote the therapeutic relationship between the nurse and the couple in the delivery room. This research demonstrates the theoretical shortcomings technicizing the therapeutic relationship and shows that the concept of risk, institutional norms, the hegemony of obstetrical knowledge and medical power are factors that seem to have a significant influence in the therapeutic relationship.