Montréal : une planification climatique influencée par des structures administratives complexes

Au courant des dernières décennies, l’intégration de la question des changements climatiques à l’intérieur des politiques publiques montréalaises s'est fait graduellement. L’importance de lutter et de s’adapter au réchauffement climatique s'effectua de pair avec l’émergence du développement durable. La stratégie climatique de Montréal se développa au courant des deux dernières décennies. Durant cette période, deux importantes réformes modifièrent la structure politique québécoise. Les bouleversements occasionnés par les fusions municipales et les défusions laissèrent des traces sur les pouvoirs et le territoire présent sous la juridiction de la ville de Montréal, influençant ainsi les actions pouvant être posées par cette dernière dans la lutte aux changements climatiques.

In the last few decades, the issue of climate change has gradually been integrated into Montreal's public policies. The importance of fighting as well as adapting to climate change has been accompanied by the emergence of sustainable development. Montreal climate strategy has developed over the past two decades, and during this period, two important reforms have changed the municipal political structure in Quebec. The problems caused by municipal mergers and demergers have had an impact on the powers of the city of Montreal and the territory under its jurisdiction, thereby influencing the actions that can be taken by the city in the fight against climate change.