Lattiajäähdytyksen mitoitus ja säätö

Mitoitukseen on olemassa standardoitu laskentamenetelmä, mutta se ei yksistään ole riittävä jäähdytettävän lattiarakenteen suunnitteluun. Rakenteen lämpötilajakaumaa jäähdytystilanteessa tutkittiin lisäksi FDM-ohjelmistolla tehdyillä simuloinneilla. Lattiajäähdytyksessä kosteuden tiivistymisen riski ja mukavuustekijät rajoittavat käytettävissä olevaa lämpötilaa. Saavutettavissa olevan teho on puolestaan suoraan riippuvainen jäähdytettävän tilan ja jäähdyttävän pinnan välisestä lämpötilaerosta. Kirjallisuudesta, standardeista ja aiemmasta tutkimuksesta etsittiin tietoa jäähdytetyn lattian vaikutuksesta asumismukavuuteen sekä kosteusteknisessä mielessä käytettävissä oleva lämpötila-alue. Asuintiloissa lattiapinnan minimilämpötila on 19 °C, millä lattiarakenteesta ja materiaaleista riippuen päästään 20 - 30 W/m2 jäähdytystehoihin. Järjestelmän säätömahdollisuuksia selvitettiin kirjallisuudesta ja vaihtoehtoisia toteutustapoja, sekä niihin tarvittavia komponentteja on esitelty työn loppuosassa.  

While the increased requirements of building regulations on insulation reduce the need for heating, they increase the need for cooling. The goal of this Master’s thesis is to research the use of existing water circulated radiant floor heating system for the cooling of buildings. By using the radiant floor system for both heating and cooling, the system can be used round-the-year. The standardized calculation method for dimensioning radiant surface heating and cooling systems is found not to be sufficient on its own for the design of the floor cooling system. Additional simulations of the temperature distribution were carried out by using FDM software. The risk of condensation and the thermal discomfort of the cold floor limit the usable temperature range of the cooling floor. The cooling power is dependent of the temperature difference between the space and the cooling surface. Information about the effect of the radiant floor cooling on the indoor thermal comfort was searched from literature, standards and earlier research. Also the effect of humidity on the usable temperature range was investigated. The minimum temperature of the floor in residential buildings is 19 °C, which yields a cooling power of 20 30 W/m2 depending on the floor structure and materials.