Ympäristö- ja yhdyskuntavesien monitorointi Saimaan vesistöalueella

Diplomityössä tutkittiin kromatografian, elektroforeesin ja spektrometrian käyttöä ympäristövesianalytiikassa. Kokeellisessa osassa analysoitiin Saimaan Vesi- ja Ympäristötutkimus Oy:n keräämistä kaatopaikka-, jätevesi-, pohjavesi-, vesistö-, uimahalli-, yksityiskaivo-, poreallas- ja suovesinäytteistä epäorgaaniset anionit (F-, Cl-, Br-, NO3-, NO2- SO42-ja PO42-) sekä ionikromatografilla että kapillaarielektroforeesilla. Näytteet on kerätty Saimaan alueen ympäristökunnista. Kapillaarielektroforeesilla analysoitiin lisäksi tiosulfaatti. Liekkiatomiabsorptio-spektrometrilla analysoitiin Cu, Fe, Na ja Al. Natriumia löytyi jokaisesta vesinäytteestä. Pohjavesistä ei löytynyt rautaa eikä alumiinia ja kuparipitoisuudet olivat alle määritysrajan. Vesistövesistä kahdessa näytteessä oli alle määritysrajan olevia rautapitoisuuksia. Muissa näytteissä ei rautaa ollut. Suovesistä kuparia löytyi hyvin pieniä määriä ja yhdestä näytteestä alumiinia alle määritysrajan. Kaatopaikkavesissä kuparipitoisuudet sekä kolmessa näytteessä alumiinipitoisuudet olivat alle määritysrajan. Jätevesistä oletettiin löytyvän suuria määriä typpispesieksiä ja fosforia. Niitä kuitenkin esiintyi isoissa pitoisuuksissa vain suovesinäytteissä. Jätevesinäytteet sisälsivät bromidia, nitraattia ja fluoridia jopa yli 140 mg/l. Kapillaarielektroforeesilla ja ionikromatografilla mitatut anionipitoisuudet korreloivat hyvin toisiaan. Kontaminoituja vesiä löytyi pohja-, kaatopaikka-, jäte- ja vesistövesistä sekä uima-altaan terapiaaltaan vedestä.

The thesis work is done to study chromatography, electrophoresis and spectrometry in environmental water analytics. The waters studied (landfill, wastewater, groundwater, water system, swimming pool, private well, hot tub and swamp water samples) were collected by Laboratory of Saimaan Vesi- ja ympäristötutkimus Oy. The anions in water samples (containing F-, Cl-, Br-, NO3-, NO2- SO42-ja PO42-) were analysed by ion chromatography and capillary electrophoresis. Samples were collected from Saimaa area municipality. Thiosulfate was also measured by capillary electrophoresis. Cu, Fe, Na and Al were measured by flame atomic absoption spectrometry. The groundwaters did not contain iron or aluminium. There copper concentrations in the groundwaters were under limit of detection. In two water system samples there was iron at just below limit of measurement, but in other samples there was no iron. There were very small amounts of copper and aluminium in swamp waters. In landfill waters copper concentrations and in three other samples aluminium concentrations were below the limit of quantification. It was assumed that concentrations of nitrogen species and phosphor are high in waste waters. However, the compounds were found only in swamp waters. Concentrations of bromide, nitrate and fluoride in waste waters were even above 140 mg/l. The measured anion concentrations by capillary and ion chromatography were well correlated. Contaminated waters were found from ground, landfill, waste and water system waters and that of the theraphy swimming pool.