Parasitoides de Cacopsylla pyri (L.) (= Psylla pyri (L.)) presentes en una plantación comercial de peral en Lleida no sometida a tratamientos insecticidas

Se ha seguido la evolución de las poblaciones de parasitoides de Cacopsylla pyri (L.) (= Psylla pyri (L.)) en una parcela comercial de peral de la variedad Blanquilla no sometida a tratamientos con productos insecticidas en Lleida. Se recogieron al azar semanalmente unas 150 ninfas de C. pyri desde abril a noviembre de 1991. Las ninfas fueron llevadas al laboratorio y colocadas en brotes de peral. Las momias fueron individualizadas en tubos de cristal hasta la emergencia del adulto del parasitoide. La especie parasitoide más abundante fue el encírtido Trechnites psyllae (Ruschka) (= Metallon psyllae (Ruschka)). También se encontró un encírtido hiperparasitoide, Aphidencyrtus mamitus (Walker) (= Syrphophagus mamitus Walker). Se observó un 18 % de parasitismo en la primera quincena de mayo sobre ninfas de la primera generación de C. pyri, época del año en la que no han hecho su aparición los depredadores de psylla.

The evolution of Cacopsylla pyri (L.) (= Psylla pyri (L.)) parasitoids was studied in a commercial non-insecticide treated pear orchard in Lleida. About 150 C. pyri nymphs were taken weekly at random from april to november 1991. The nymphs were placed on pear shoots in the laboratory and the mummies were singly kept in glass tubes until the emergence of adult parasitoids. Trechnites psyllae (Ruschka) (= Metallon psyllae Ruschka) (Hym.: Encyrtidae) was the most abundant species. Up to 18 % parasitism was recorded in the first fortnight of may on C. pyri nymphs of the first generation. The hyperparasitoid Aphidencyrtus mamitus (Walker) (= Syrphophagus mamitus Walker) was also observed.