Interrupció del creixement en la hibernació del gripau corredor (Epidelea calamita) en zones semiàrides

Les particularitats de les poblacions amfíbiques que viuen en zones semiàrides sotmeses a un alt estrès ambiental es posen de manifest mitjançant estudis d’esqueletocronologia. L’estudi pretén avaluar la correlació histològica entre les marques de creixement (lines of arrested growth [LAG]) que es visualitzen en les falanges dels dits i l’edat d’individus de gripau corredor (Epidelea calamita). Existeix una correspondència entre el nombre de LAG i el nombre d’hibernacions, de manera que, en un principi, s’entén cada una de les línies com un any de vida de l’individu. En els resultats trobats mitjançant l’anàlisi dels talls de les falanges, s’aprecien un conjunt de línies múltiples que es consideren com una hibernació interrompuda per petits creixements durant els períodes més càlids de l’hivern i en certa part també per les ocasionals precipitacions. Els resultats obtinguts suggereixen l’existència d’un patró de creixement, en les poblacions d’amfibis en zones semiàrides, diferent de qualsevol altre trobat en amfibis de zones temperades.

The biology of amphibian populations in semiarid zones that suffer environmental stress can be revealed through skeletochronological studies. These studies aim to determine the age of natterjack toads from the lines of arrested growth (LAG) that can be observed in the phalanges. There is a correspondence between the number of LAGs and the number of hibernation so that in principle one LAG means one year of life. In the analysis of the phalanges we found a group of multiples lines, which we considered to be the result of a hibernation interrupted by short phases of growth during warmer periods in winter and also to some extent by the occasional precipitation. The results obtained suggest a pattern of growth in amphibian populations in semi-arid zones that is different from any found in amphibian in temperate zones.

Las particularidades de las poblaciones de anfibios que viven en zonas semiáridas sometidas a un elevado estrés ambiental se ponen de manifiesto mediante estudios esqueletocronológicos. El estudio pretende evaluar la correlación histológica entre las marcas de crecimiento (lines of arrested growth [LAG]) visibles en las falanges de los dedos y la edad de individuos del sapo corredor (Epidelea calamita). Existe una correspondencia entre el número de LAG y el número de hibernaciones, de manera que, en principio, cada una de las líneas de crecimiento se traduce en un año de vida del individuo. En los resultados encontrados mediante el análisis de los cortes de las falanges, se puede apreciar un conjunto de líneas múltiples que se consideran como una hibernación interrumpida por pequeños crecimientos durante los períodos más cálidos del invierno y ocasionalmente por las precipitaciones. Los resultados obtenidos sugieren la existencia de un patrón de crecimiento, en las poblaciones de anfibios de zonas semiáridas, diferente a cualquier otro encontrado hasta el momento en anfibios de zonas temperadas.