Cambios y permanencias en las dinámicas sociodemográficas de los Pirineos españoles. El papel de los movimientos migratorios

En este trabajo pretendemos ofrecer una visión de conjunto de la demografía de los municipios y comarcas que conforman el espacio que convencionalmente definimos como los Pirineos. Un territorio que, con mayor o menor intensidad según las coyunturas, ha vislumbrado cómo sus efectivos poblacionales han ido disminuyendo dramáticamente a lo largo de todo el siglo XX. Sin embargo, en la última década y en estos primeros años de la nueva centuria, se están detectando cambios en sus negativas dinámicas demográficas, que reflejan a su vez modificaciones de las funciones socioeconómicas que una parte de los municipios pirenaicos desempeñan en la sociedad española. Los motores que vehiculan estas nuevas tendencias son, principalmente, la combinación de las funciones turística y residencial que ahora van a desarrollar una parte de estos municipios.

In this work, we attempt to offer a general view of the demography of the villages and counties, which belong to what we conventionally define as the Pyrenees. This is an area that with different intensities in different conjunctures, has experienced a dramatic population fall throughout the 20th century. In the last decade, however, and in the first years of the new century, changes in these negative demographic dynamics can be detected. These changes result in turn from modifications of the socio-economic functions which part of the villages in the Pyrenees fulfil in Spanish society. The powers that draw these new trends are, basically, the combination of residential and touristic functions, which will be developed now by some of those villages.