Beyond the enlargement

Con la Europa del 2004 acercándose rápidamente, esta obra no pretende re-explorar el proceso de ampliación una vez más. Este trabajo pretende aportar una perspectiva aproximativa de aquello que le espera a la Unión Europea tras su ampliación. El acento se pone en las distintas oportunidades y desafíos que la acción exterior de la Unión tendrá que afrontar en su futuro ampliado, centrándose especialmente en la UE-25 como una actor en política exterior a la vez que un proveedor de seguridad. El objetivo de los capítulos de la primera parte de este volumen es reflejar cómo se producirá la adaptación de los nuevos miembros a las cuatro áreas de impacto exterior de la UE (PESC, PESD, minorías y asilo), y consecuentemente, de qué modo influirán éstos nuevos actores. En la última parte de la obra, se explora la naturaleza de las nuevas fronteras de la UE-25.

Amb l'Europa del 2004 acostant ràpidament, aquesta obra no pretén re-explorar el procés d'ampliació un cop més. Aquest treball pretén aportar una perspectiva aproximativa d'allò que l'espera a la Unió Europea després de la seva ampliació. L'accent es posa en les diferents oportunitats i desafiaments que l'acció exterior de la Unió haurà d'afrontar en el seu futur ampliat, centrant-se especialment a la UE-25 com una actor en política exterior al mateix temps que un proveïdor de seguretat. L'objectiu dels capítols de la primera part d'aquest volum és reflectir com es produirà l'adaptació dels nous membres a les quatre àrees d'impacte exterior de la UE (PESC, PESD, minories i asil), i conseqüentment, de quina manera influiran aquests nous actors. En l'última part de