El río Llobregat y su relación con el territorio en la época romana

El cas que ens ocupa es fonamenta en l'aplicació dels SIG a l'estudi arqueològic de les restes romans del Baix Llobregat. Amb aquest pretext, s'han abordat una gran varietat d'aspectes tècnics que ens han posat en contacte, entre d'altres, amb problemàtiques derivades de com posicionar elements sobre representacions de la superfície terrestre, de com representar en 3 dimensions i de com analitzar tot el conjunt per obtenir làmines d'inundació.

El caso que nos ocupa se fundamenta en la aplicación de los SIG en el estudio arqueológico de los restosromanos del bajo Llobregat. Con este pretexto, se han abordado una gran variedad de aspectos técnicos que nos han puesto en contacto, entre otras, con problemáticas derivadas de cómo posicionar elementossobre representaciones de la superficie terrestre, de cómo representarlos en 3 dimensiones y de cómo analizar todo el conjunto para obtener láminas de inundación.

The case that concerns us is based on application of GIS in the archeological study of the Roman remains of the Baix Llobregat region. With this pretext, a wide variety of technical aspects were tackled that brought us into contact with, among others, problems derived from how to position elements on representations of the land surface, how to represent in three dimensions and how to analyze all of the elements to obtain flood sheets.