La persistencia de la memoria: violencia política, memoria histórica y testimonio en Antígona, de José Watanabe y el Grupo Yuyachkani

Partiendo de una concepción del teatro como espacio político por excelencia, se analizan las relaciones entre este, el trauma colectivo y la memoria histórica en un contexto de violencia político a partir del estudio de dos montajes de Antígona, de José Watanabe y el Grupo Yuyachkani: su estreno en Lima (2000) y su reposición en Huanta (2001). El análisis del texto en sus contextos originales de recepción permite reflexionar desde nuevas perspectivas sobre un problema relacionado con el conflicto armado interno ocurrido en el Perú entre los años 1980 y 2000: la responsabilidad ética y política de los sobrevivientes

Partint d'una concepció del teatre com espai polític per excel•lència, s'analitzen les relacions entre aquest, el trauma col•lectiu i la memòria històrica en un context de violència polític a partir de l'estudi de dos muntatges de Antígona, de José Watanabe i el Grup Yuyachkani: la seva estrena a Lima (2000) i la seva reposició a Huanta (2001). L'anàlisi del text en els seus contextos originals de recepció permet reflexionar des de noves perspectives sobre un problema relacionat amb el conflicte armat intern ocorregut al Perú entre els anys 1980 i 2000: la responsabilitat ètica i política dels supervivents.