Anàlisi i diagnosi ambiental dels refugis del PNAP

Els refugis de muntanya es troben situats en zones d’interès natural, sovint protegides, com és el cas dels deu refugis del Parc Natural de l’Alt Pirineu. En els darrers anys s’ha observat una diversificació en l’ús dels refugis de muntanya, originalment construïts per donar aixopluc als excursionistes, degut a l’augment del turisme i la popularització dels esports de neu i d’aventura. Els refugis estudiats es poden agrupar en tres tipologies diferents: refugis guardats, refugis alberg i refugis associats a pistes d’esquí, cadascuna de les quals presenta una realitat i unes problemàtiques diferents. Mitjançant una metodologia pròpia, es pretén fer una anàlisi i una diagnosi ambiental de cada cas d’estudi i de les diferents tipologies a partir dels vectors que poden generar un major impacte en l’entorn immediat dels refugis: aspectes socioeconòmics, arquitectura, paisatge i impacte visual, energia elèctrica i tèrmica, aigua potable i residual i residus sòlids. La diagnosi permet identificar els aspectes de cada refugi i tipologia que requereixen propostes de millora. Finalment es fa una proposta d’ecoetiqueta de serveis per a refugis guardats basada en el Distintiu de Garantia de Qualitat Ambiental de la Generalitat de Catalunya, ja aplicat amb èxit a altres establiments de serveis.

Los refugios de montaña están situados en zonas de interés natural, normalmente protegidas, como es el caso de los diez refugios del Parc Natural de l'Alt Pirineu. En los últimos años se ha observado una diversificación en el uso de los refugios de montaña, originalmente construidos para resguardar a los excursionistas, debido al aumento del turismo y a la popularización de los deportes de nieve y de aventura. Los refugios estudiados se pueden agrupar en tres tipológicas diferentes: refugios guardados, refugios albergue y refugios asociados a pistas de esquí, cada una de las cuales presenta una realidad y unas problemáticas diferentes. Mediante una metodología propia, se pretende hacer un análisis y una diagnosis ambiental de cada caso de estudio y de las diferentes tipologías a partir de los vectores que pueden generar un mayor impacto en el entorno inmediato de los refugios: aspectos socioeconómicos, arquitectura, paisaje e impacto visual, energía eléctrica y térmica, agua potable y residual y residuos sólidos. La diagnosis permite identificar los aspectos de cada refugio y tipología que requieren propuestas de mejora. Finalmente se hace una propuesta de ecoetiqueta de servicios para refugios guardados basada en el Distintiu de Garantia de Qualitat Ambiental de la Generalitat de Catalunya, ya aplicado con éxito en otros establecimientos de servicios.

The mountain hutts are in zones of natural interest, often protected. That’s the case of the ten shelters of the Parc Natural de l’Alt Pirineu. In the last years a diversification has been observed in the use of the mountain hutts, originally constructed to give shelter to the hikers, due to the increase of the tourism and the popularization of the snow sports and of acventure sports. The studied shelters can be grouped in three different typology: kept shelters, hostel shelters and shelters associated with ski practice. Each of these typology shows diverse reality and problems. Through an own methodology, it is intended to make an analysis and an environmental diagnosis of each case of study and of the different typology from the vectors that they can generate senior impact in the immediate environment of the shelters: socioeconomic information, architecture, landscape and visual impact, electrical and thermal energy, potable water and residual and solid waste. The diagnosis allows to identify the aspects of each shelter and typology that proposals of improvement require. Finally a proposal of services ecoetiqueta for kept shelters is made based on the Badge of Guarantee of Environmental Quality of the Generalitat de Catalunya, already applied with success in other establishments of services.

Nota: Aquest document conté originàriament altre material i/o programari només consultable a la Biblioteca de Ciència i Tecnologia.