Estratégias de revisão linguística num contexto editorial. Relatório de estágio desenvolvido nas edições IADE

Relatório de Estágio apresentado para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Consultoria e Revisão Linguística

O presente relatório assenta num trabalho de revisão de texto num contexto editorial e trata de problemas linguísticos verificados no âmbito dessa tarefa. Descreve os problemas encontrados durante o processo de revisão e as opções que foram tomadas com base nos instrumentos de normalização. Efetua-se a análise crítica da informação contida nos instrumentos, visando os casos em estudo, e considera-se a sua pertinência para o trabalho de revisão, apontando algumas insuficiências e limitações. Conclui-se com uma reflexão sobre a norma e a atividade de revisão