Projeto de uma ETAR de 3200 habitantes equivalentes

A atividade humana e industrial usa a água para as suas atividades do quotidiano. A água é um recurso natural escasso cuja qualidade deve ser protegida, defendida, gerida e tratada em conformidade com o seu uso. Nesse âmbito, a gestão das águas prossegue objetivos de proteção da saúde humana e de preservação, proteção e melhoria da qualidade do ambiente[1]. Desde o final do seculo XIX até aos dias de hoje, verificou-se uma forte evolução nos sistemas de tratamento de águas residuais. Esta evolução foi fundamental para dar resposta às maiores exigências de qualidade do efluente tratado. O sistema de lamas ativadas é um dos processos de tratamento biológico das águas residuais mais usados em todo o mundo. Este trabalho consiste no desenvolvimento do projeto de conceção e dimensionamento de uma Estação de Tratamento de Águas Residuais (ETAR) para servir um pequeno aglomerado de cerca de 3200 habitantes equivalentes (hab.eq.), tendo como objetivo o dimensionamento de todas as etapas de tratamento necessárias ao cumprimento da legislação em vigor para a descarga das águas residuais urbanas no meio recetor. O Decreto-lei nº 152/97[2], relativo ao tratamento de águas residuais urbanas, juntamente com o Decreto-lei nº 149/2004[3] que identifica as zonas sensíveis e de zonas menos sensíveis, permitem que as entidades licenciadoras definam o grau de tratamento que a instalação deve possuir tendo em consideração a classificação do meio onde o efluente tratado é descarregado. O Decreto-Lei n.º 135/2009[1] estabelece o regime de identificação, gestão, monitorização e classificação da qualidade das águas balneares, impondo a qualidade microbiológica da água residual tratada mediante o meio recetor, e portanto conseguindo-se assim definir o tratamento de desinfeção a adotar. Resumidamente, a conceção do tratamento focou as seguintes etapas: tratamento preliminar formado por uma unidade compacta de tamisação, desarenador e desengordurador, tratamento secundário por lamas ativadas em regime de arejamento prolongado constituído por dois reatores com cerca de 400 m3 de volume seguido de um decantador com um diâmetro de 9.5 m, tratamento terciário de desinfeção composto por uma microtamisação seguido de desinfeção UV, e a utilização das operações comuns de espessamento e desidratação das lamas produzidas em excesso pelo tratamento, constituída por com um espessador gravítico com 4.6 m de diâmetro, e um filtro banda para a desidratação.

Human and industrial activity uses water for their everyday activities. Water is a scarce natural resource, the quality of which should be protected, defended, managed and treated in accordance with its use. In this context, water management pursues objectives of protection of human health and the preservation, protection and improvement of environmental quality [3]. From the late 19th century to the present day, a strong improvement in the wastewater treatment systems has occurred. This improvement has been essential to comply the highest quality requirements of the treated effluent. The activated sludge system is the biological treatment process of wastewater most used worldwide. This work consists of the development of project design and dimensioning of a Wastewater Treatment Plant (WWTP) to serve a small population of about 3200 equivalent inhabitants, aimed to the design of all stages of treatment necessary to comply with legislation in force for the discharge of urban waste water in the receiving environment. Decree-Law No. 152/97 [2], concerning the treatment of urban waste water, together with the Decree Law No. 149/2004[3], identifies sensitive and less sensitive areas, allows the license authorities to define the treatment that installation must have taking into account the classification of the environment where the treated effluent is discharged. The Decree-Law No. 135/2009[1] establishes the identification regime, management, monitoring and classification of bathing water quality, imposing the microbiological quality of treated wastewater by means of the receiver environment, and therefore allowing the definition of the treatment of disinfection to be adopted. Briefly, the design of the treatment focused on the following steps: pre-treatment, secondary treatment by means of activated sludge in the extended aeration regime, tertiary disinfection treatment, and the use of common thickening and dehydration operations of sludge which is produced in excess by the treatment.