Resultados clínicos de doentes referenciados a Centro Oncológico

Os tumores da cabeça e pescoço (TCP) associam-se a elevada morbilidade e mortalidade. A referenciação atempada assume particular importância na evolução clínica. No intuito de avaliar a evolução dos doentes observados em consulta de Otorrinolaringologia “Oncológica”, procedeu-se a um estudo dos doentes com TCP referenciados ao Instituto Português de Oncologia (IPO) de Lisboa no ano 2008. Dos 454 doentes observados, a maioria era do sexo masculino (86%) com idade média 60 anos. Os tumores mais comuns foram laríngeos (36%), a maioria (69%) em estadio avançado. A cirurgia foi o tratamento primário em 60%. O intervalo médio de tempo entre primeira consulta e tratamento foi 75 dias, e a sobrevida global aos 2 anos 66%. A maioria dos doentes apresentava tumores avançados aquando da referenciação, o que comprometeu a sobrevida e o controlo locorregional, apesar do início rápido dos tratamentos. Políticas de saúde pública deveriam ser implementadas para melhoria da educação para a saúde, prevenção e referenciação destes doentes.

Head and neck cancer is related to high morbidity and mortality. Early referral is particularly important. We performed a retrospective study concerning all patients referred to the head and neck consultation of Lisbon’s Instituto Português Oncologia over the year of 2008. Most of the 454 patients observed were male (86%), with a mean age of 60 years. The most common cancer was laryngeal (36%), and most of the tumors (69%) were advanced. Surgery and adjuvant radiotherapy were used in 60% of patients. The average time elapsed between first appointment and treatment was 75 days. The overall 2-year survival rate was 66%. Most of our patients had advanced tumors at the time of referral. Despite the early beginning of treatment at our center, survival, loco-regional control and treatment options are compromised. Public health policies should be developed to improve public health education regarding head and neck cancer prevention and early referral.