Notas à margem da vida de S. Frutuoso

pp. 293-343

As análises devidas a Díaz y Díaz são no essencial, praticamente, definitivas. Não julgo, porém, pô-las em causa (o que seria estultícia da minha parte) tentando acentuar ou aprofundar o acto de Valério do Berço ao incluir na sua Colectânea a Vida de Frutuoso. Isto é: Valério teria contribuído para a fixação do texto da Vita. De resto, algumas das grandes semelhanças entre passos da hagiografia e textos valerianos poderiam ser explicados por movimento inverso. Além de que uma ou outra são semelhanças com modelos. Cf. a referência de Agostinho a Orósio.