Os búlgaros em Portugal : uma aproximação à realidade dos "mundos vividos"

Dissertação apresentada para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Antropologia

Os búlgaros fazem parte do grupo de imigrantes de Leste, uma imigração bastante recente no contexto português. Este facto tem um papel primordial para a sua autodefinição. Por parte dos portugueses muitas vezes reconhecidos meramente como originários da Europa de Leste, os búlgaros lamentam ser confundidos com outras nacionalidades, em termos de números mais representadas em Portugal. Um exemplo seria a comunidade ucraniana. Pretende-se examinar as dinâmicas internas do grupo búlgaro, o valor que a 'comunidade' tem para o indivíduo. O termo 'comunidade búlgara' será debatido, bem como as suas ligações com a sociedade portuguesa. Como outra vertente da investigação figura o empreendedorismo imigrante e o seu significado específico no contexto búlgaro. A partir de dois exemplos, nomeadamente uma loja búlgara em Lisboa e um restaurante com donos e gerentes búlgaros em Évora, exploram-se as diferentes tipologias do empreendedorismo imigrante. Também está incluida uma discussão da terminologia adequada, fazendo referência ao chamado 'comércio étnico'. A abordagem ao tema é uma abordagem qualitativa, apoiando-se na etnografia dos mundos vividos. Apesar de os búlgaros serem um grupo comparativamente pequeno na sociedade portuguesa, não se pretende apresentar uma amostra representativa do mesmo. A ênfase sua está situada nos casos particulares.