Contributo das tecnologias de informação na gestão do regime terapêutico no diabético

A diabetes é a doença do seculo XXI, atinge mais de um milhão de portugueses cada vez mais jovens em idades trabalhadoras, e já custa mais de 1% do PIB, além dos enormes danos que pode causar às pessoas e à sociedade. Segundo o Relatório Anual do Observatório Nacional da Diabetes, em 2011, cerca de um quarto da população portuguesa integrada no escalão etário dos 60 aos 79 tem Diabetes. Um estudo realizado pelo Lisbon Internet and Networks Institute (LINI), em 2010, diz-nos que “a internet é um recurso para a informação e educação para a saúde”. Em 2010 49% dos lares portugueses possuem acesso à internet e 44% da população é utilizadora (acréscimo significativo relativamente aos 29% em 2003). Destes, dois terços têm entre os 15 e os 24 anos. Os idosos representam 1,6%, dos quais os reformados e pensionistas representam 5%, as domésticas representam 11% e os trabalhadores manuais 22%, sendo estes os menos utilizadores. Um terço da restante população procura informação sobre saúde semanalmente, cerca de 16%. Face à atual conjuntura económica, com restrições orçamentais, nomeadamente na área da saúde, devem-se encontrar meios para prevenir e lidar com a Diabetes numa perspetiva de custo-benefício, isto porque a Diabetes pode reduzir as oportunidades de emprego e de aprendizagem. O atual diretor da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE) Yyes Leterme diz que “Prevenir e tratar a Diabetes e as suas complicações custa cerca de 90 mil milhões de euros anualmente na Europa”. Atualmente, não é muito utilizado nem explorado o potencial das tecnologias de informação e as ferramentas web ao serviço da saúde, quer por profissionais de saúde, quer por utentes na gestão ao regime terapêutico na doença crónica, mais precisamente na gestão adequada da Diabetes. Potenciar uma visão integrada dos diferentes recursos de comunicação e a sua utilização conjugada com a promoção da saúde e prevenção da doença poderá enfatizar em termos de eficácia e eficiência a minimização de recursos das organizações de saúde e promover a gestão adequada da Diabetes. Tendo por base esta problemática, este estudo pretende abordar e refletir o possível contributo das tecnologias de informação e das ferramentas web na gestão adequada ao regime terapêutico da Diabetes.

Diabetes es la enfermedad del siglo XXI, alcanza más de 1 millón de portugueses cada vez más jóvenes en la edad de trabajar y ya cuesta más de 1% del PIB, además del enorme daño que pueden causar a personas y la sociedad. Según el informe anual del Observatorio Nacional de la Diabetes, en 2011, alrededor de un cuarto de la población portuguesa en el grupo de edad de 60 a 79 tiene Diabetes. Un estudio realizado por Lisboa y redes Internet Instituto (LINI), en 2010, nos dice que "internet es un recurso para obtener información y educación para la salud". En el 49% del 2010 los hogares portugueses tienen acceso a internet y el 44% de la población es usuario (aumento significativo en comparación con 29% en 2003). De estos, dos tercios tienen entre 15 y 24 años. Los ancianos representan el 1,6%, de los cuales los jubilados representan 5%, las domésticas representan el 11% y los trabajadores manuales 22%, siendo los menos usuarios. Un tercio de la población busca información sobre la salud, de los cuales 16% semanalmente. Dado el actual clima económico, con las restricciones presupuestarias, en particular en el área de salud, debe encontrar maneras de prevenir y tratar la Diabetes en una perspectiva de costo-beneficio, esto es porque la Diabetes puede reducir las oportunidades de empleo y aprendizaje. El actual Director de la organización para la cooperación y desarrollo económico (OCDE) Yyes Leterme dice que "prevenir y tratar la Diabetes y sus complicaciones cuesta cerca de 90 mil millones de euros anualmente en Europa". Actualmente, no es ampliamente utilizado ni explorado el potencial de herramientas web y tecnología de la información al servicio de la salud, por profesionales de la salud, o por los usuarios en el gestiónale régimen terapéutico en enfermedades crónicas, más precisamente en gestión adecuada de la Diabetes. Promover una visión integrada de los diversos recursos de comunicación y su uso combinado con la promoción de la salud y prevención de enfermedades puede enfatizar en términos de eficacia y eficiencia para reducir al mínimo los recursos de las organizaciones de salud y promover la adecuada gestión de la Diabetes. Basado en esta problemática, este estudio pretende abordar y reflexionar la posible contribución de herramientas web y tecnología de la información en la gestión adecuada del régimen terapéutico de la Diabetes.

Diabetes is the disease of the 21ST century, reaches more than one million Portuguese more and more young people in the working ages, and already costs more than 1% of GDP, in addition to the enormous damage they can cause to people and society. According to the annual report of the National Observatory of Diabetes, in 2011, about a quarter of the Portuguese population in the age group of 60 to 79 have Diabetes. A study conducted by Lisbon and Networks Internet Institute (LINI), in 2010, tells us that "the internet is a resource for information and education for health". In 49% of the 2010 Portuguese households have internet access and 44% of the population is user (significant increase compared to 29% in 2003). Of these, two-thirds have between 15 and 24 years. The elderly represent 1.6%, of which the Pensioners represent 5%, 11% and represent domestic handymen 22%, being the less users. A third seeks info on health, 16% of the medium weekly. Given the current economic climate, with budgetary restrictions, in particular in the area of health, it must find ways to prevent and deal with Diabetes in a cost-benefit perspective, this is because Diabetes can reduce employment opportunities and learning. The current Director of the Organization for economic cooperation and development (OECD) Yyes Leterme says that "prevent and treat Diabetes and its complications costs about 90 billion euros annually in Europe". Currently, it is not widely used or explored the potential of information technology and web tools to health service, either by health professionals, or by users in the therapeutic regimen management in chronic disease, more precisely in the proper management of Diabetes. Promote an integrated vision of the various communication resources and its use combined with health promotion and disease prevention can emphasize in terms of effectiveness and efficiency to minimize health organizations resources and promote the proper management of Diabetes. Based on this issue, this study intends to address and reflect the possible contribution of information technology and web tools to manage the Diabetes treatment regimen.