O jazz e a música do mediterrâneo: modos e ritmos de influência árabe num contexto de escrita para Large Ensemble

Dissertação para obtenção do grau de Mestre em Música - Interpretação Artística

Este trabalho teve por objectivo construir um repertório para um ensemble de onze instrumentos através da inclusão de elementos da música feita nos países do Mediterrâneo num contexto Jazzístico. O trabalho está dividido em duas partes: A primeira parte pretende identificar e compreender características intrínsecas à musica do Mediterrâneo, concentrando-se este estudo nos modos e ritmos de influência Árabe. Faz-se também uma análise desses conceitos à luz da música ocidental com vista à sua aplicação na segunda parte do trabalho. Desta análise surgiram como principais conclusões a obtenção de cinco escalas base para a construção dos modos, a possibilidade de utilizar os conceitos de modulação da música Árabe e do sistema de ciclos rítmicos associado à maioria da música tradicional Mediterrânica. A segunda parte apresenta uma descrição e análise das peças resultantes da metodologia proposta. Em conclusão descreve-se a viabilidade e mais-valias da utilização dos conceitos adquiridos na primeira parte, bem como exigência na performance de tais conceitos.

This work aimed to build a repertoire for an Jazz ensemble of eleven instruments by including elements of traditional Mediterranean music. The work is divided into two parts: The first part aims to identify and understand characteristics of the Mediterranean music, focusing this study in the modes and rhythms of Arabic influence. It also analysis these concepts in the light of Western music to search its application in the second part. From this analysis emerged as main conclusions: five base scales to obtain the modes; the possibility of using the concepts of modulation of Arabic music and the system of rhythmic cycles associated with most traditional Mediterranean music. The second part presents a description and analysis of the resulting peaces of the proposed methodology. In conclusion, we describe the feasibility and added value of using the concepts acquired in the first part, as well as the demanded effort to the performance of such concepts.