Observatório de favelas (Rio de Janeiro): a comunicação institucional e a comunicação para o desenvolvimento

Relatório de estágio apresentado à Escola Superior de Comunicação Social como parte dos requisitos para obtenção de grau de mestre em Gestão Estratégica das Relações Públicas.

Discute-se neste relatório de estágio – condição necessária para a obtenção do grau de mestre em GERP – como é que a Comunicação Institucional e a Comunicação para o Desenvolvimento/Participativa se relacionam no seio do Observatório de Favelas no Rio de Janeiro (Complexo da Maré – Comunidade de Nova Holanda). A autora estagiou no gabinete de Comunicação Institucional da referida instituição entre os dias 21.01.2014 e 07.04.2014. Esteve ainda envolvida em três projectos: Guia Cultural de Favelas, Imagens do Povo e Do Chão da Maré às Nuvens. O grande desafio, para além das dificuldades inerentes ao próprio contexto de trabalho, prendeu-se com a reflexão sobre o papel e o lugar da Comunicação numa Organização da Sociedade Civil brasileira.

ABSTRACT: This internship report describes how the Corporate Communication and the Communication for Development relate to each other inside the “Observatório de Favelas” (slums observatory) in Rio de Janeiro (Complexo da Maré - community of Nova Holanda). This report is a partial requirement for obtaining a master's degree in GERP. The author was an intern at the office of Institutional Communication of the aforementioned institution between 21/01/2014 and 07/04/2014. She was also involved in three different projects: Guia Cultural de Favelas (Cultural guide of the slums), Imagens do Povo (Pictures of the people) and Do Chão da Maré às Nuvens (From the ground of Maré to the clouds). Apart the difficulties inherent to the work context, the biggest challenge has been reflecting on the role and position of Communication in an organization of the Brazilian Civil Society.