Problemáticas do jornalismo económico

Relatório de estágio apresentado à Escola Superior de Comunicação Social como parte dos requisitos para obtenção de grau de mestre em Jornalismo.

Tendo como base um estágio curricular na secção de economia do jornal Público o presente relatório pretende suscitar uma reflexão sobre as complexidades do jornalismo especializado em economia. Com esta experiência questionei algumas práticas e ideias pré-concebidas, deparei-me com diversos obstáculos e trabalhei para a sua superação. O escrutínio destas problemáticas próprias do jornalismo de economia é suportado por uma revisão bibliográfica específica, pela minha observação participante, que compreende o entendimento e relato, na primeira pessoa, das ações e interações de um jornalista de economia com os diversos elementos que compõem o quadro da sua atividade e do seu ambiente. Note-se a relevância do jornalismo de economia, no século XXI, e num país sob um intenso regime de austeridade económica, em que estes profissionais se constituem uma ponte fundamental entre as entidades governamentais e financeiras e o público. Este campo do jornalismo surge como uma das áreas de maior análise porque os temas são de extrema importância e envolvem forças hegemónicas da sociedade. Certo é que as complexidades do jornalismo especializado em economia se destacam das de mais áreas, quer pelo teor extremamente tecnicista e sensível dos conteúdos, quer pelas inúmeras questões críticas inerentes às fontes de informação, quer pela envolvência da economia em todas as áreas da sociedade.

Based on a traineeship programme in the business section of the newspaper Público this report aims to encourage a reflection on the complexities of economy specialized journalism. Pre-determined ideas and common practices were deeply scrutinized as a result of my involvement. I came across with many obstacles and I've worked with the intent to overcome them. In the XXI century and in a context of intense economic austerity, the papel of economic journalism became more relevant. Those professionals are a vital link between governments, financial institutions and the overall public. This field of journalism emerges as one of the largest areas of analysis, due to the extremely important issues it handles and the involvement it has with hegemonic forces of society. The scrutiny of these journalistic matters is supported by a specific literature review, my participant observation, which includes the understanding and report, in the first person, regarding the actions and interactions between an economic specialized journalist with the various elements that comprise its activity and work environment. The characterized complexities of economic journalism stand out from most areas, either by highly technical and sensitive contents or by the criticality of information sources or even by their involvement in all of society’s áreas