Projecto de pré-dimensionamento de uma ETAR em Luanda - Angola

Trabalho Final de Mestrado para obtenção do grau de Mestre em Engenharia Civil na Área de Especialização de Hidráulica

O presente projecto, no âmbito do Trabalho Final de Mestrado, prevê o prédimensionamento de uma Estação de Tratamento de ÁguasResiduais (ETAR) para um empreendimento turístico e habitacional titulado ”Futungo Belas”, localizado em Luanda – Angola. Os dados de base que caracterizam o empreendimento são os fornecidos pelo promotor, no que concerne à localização do empreendimento, as tipologias das edificações e equipamentos, incluindo as respectivas taxas de ocupação populacional e as fases de construção previstas. Deste modo, o projecto baseou-se nos elementos fornecidos pela entidade promotora e em pesquisas realizadas, no âmbito dos requisitos legais angolanos em vigor, referentes à rejeição de águas residuais e respectiva reutilização, tendo sido seguido o Decreto Presidencial n.º 261/11. A construção do empreendimento está prevista num prazo de 10 anos repartidos em quatro fases de construção, sendo que a ETAR será concebida para arrancar no final da 1ª fase. O sistema de tratamento foi preconizado tendo em conta o diferencial da população residente, desde o final da 1ª fase até ao ano horizonte de projecto. Para tal efeito, os processos para as linhas de tratamento que compõe a ETAR, foram dimensionados de modo a atender às diferentes situações de exploração. Primeiramente foi elaborada uma estimativa da população e subsequente caracterização qualitativa e quantitativa do afluente. Posteriormente, foi analisada a necessidade de remoção dos principais poluentes integrantes do afluente, sendo assim delineada as fileiras de tratamento para a ETAR. Desta forma, conclui-se que o nível de tratamento secundário é aquele se melhorenquadra à situação, dando cumprimento aos valores limites de emissão (VLE), apresentados no Decreto citado. A metodologia utilizada resulta da bibliografia específica consultada e do contributo da Unidade Curricular de ETAR. Foram previstos tratamentos físicos e biológicos incorporados nas diversas fases características do tratamento das águas residuais: fase líquida e fase de lamas. Quanto à fase líquida a fileira de tratamento é composta por: gradagem, desarenação, desengorduração, decantação primária, tratamento biológico e decantação secundária. Na fase sólida, aslamas resultantes da decantação primária e secundária são posteriormente espessadas, digeridas (por via anaeróbia) e desidratadas. A fase gasosa contempla a desodorização e possível cogeração do biogás produzido na digestão anaeróbia das lamas. Nos critérios de dimensionamento foram sempre tidas em conta as questões associadas à disponibilidadede equipamentos/sistemas no mercado. Por último, é ainda avaliada a possibilidade de reutilização de águasresiduais promovendo a sustentabilidade ambiental e constituindo uma mais-valia económica

Abstract: The present project, in this Final MasterWorking, provides a pre-sizing for a Wastewater Treatment Plant (WWTP), for a tourism and housing titled "Futungo Futungo", located in Luanda - Angola. The basic data characterizing the project are provided by the sponsor, regarding the location of the project, the types of buildings and equipment, including their occupancy rates of population and construction phases provided. Thus, the project was based on information provided by the promoter and research conducted under the Angolan legal requirements in force, relating to the rejection ofwastewater and their reuse, and was followed by the Presidential Decree nr. 261/11. Construction of the project is expected within10 years, divided into four phases of construction, and the plantwill be designed to start at the end of the 1.stphase. The treatment system was recommended in view of the spread ofthe resident population, since the end of the 1.stphase to the horizon year project. For this purpose, procedures for handling lines that compose the WWTP, were arranged to suit different situationsof exploitation. First we created a population estimate and subsequent qualitative and quantitative characterization of the influent. Subsequently, we analyzed the need for removal of members of the affluent principal pollutants, thus outlined the ranks of the WWTP for treatment. Thus, it is concluded that the level of secondary treatment is that better fits the situation, in compliance with the emission limit values (ELV), presented at the said Decree. The methodology results from the researchliterature consulted and the contribution of discipline study of WWTP. Treatments were predicted physical and biological features incorporated in the various phasesof the wastewater treatment: the liquid phase and the sludge phase. As for the liquid phase row treatment consists of: screening, grit removal, grease removal, primary sedimentation, biological treatment and secondary sedimentation. In the solid phase, the sludge resulting from primary sedimentation and secondaryare subsequently thickened, digested (anaerobically) and dehydrated. The gas phase includes the deodorization and possible cogeneration biogas produced in the anaerobic digestion of sludge. In the design criteria were always taken into account the issues related to the availability of equipment / systems on the market. Finally, we further evaluated the possibility of reuse of wastewater promoting environmental sustainability and constituting a economic asset.