A influência da idade nos parâmetros metabólicos na marcha com uma e duas bengalas

Introdução: A marcha implica o controlo do equilíbrio. Usando bengalas é aumentada a base de sustentação e reduzida a carga nos membros inferiores. No entanto, estão associadas ao aumento dos gastos metabólicos. Objetivo: Analisar a influência da idade nos parâmetros metabólicos na marcha com uma e duas bengalas, 3 pontos e 3 pontos modificada. Métodos: Estudo analítico transversal. Amostra: 11 jovens e 10 com idade superior a 60 anos, voluntários. Realizaram-se cinco recolhas de 10 minutos, medindo, através do aparelho “Cosmed K4b2”: consumo de oxigénio (VO2), dióxido de carbono expirado (VCO2) e quociente respiratório (R - substrato utilizado). Resultados: O CE foi significativamente inferior nos jovens relativamente ao “grupo de maiores de 60 anos” na 1BN (U=14.0 p=0.003), 2BN (U=10.0 p=0.001) e 2BM (U=18.0 p=0.008). No “grupo de maiores de 60 anos” o CE foi significativamente inferior, no sexo feminino em 1BM (U=15.0 p=0.008). A marcha 2BM apresenta CE e VCO2 significativamente mais elevado que a MN no “grupo de maiores de 60 anos”. No VCO2 não se observaram diferenças significativas entre grupos (p>0.05). No “grupo de mais de 60 anos”, na marcha 1BM (U=16.0 p=0.016), o VCO2 é significativamente superior no sexo masculino. O R apresenta-se signitivamente superior no grupo dos jovens em todas as marchas 1BN (U=0.00 p<0.05), 1BM (U=2.00 p<0.05), 2BN (U=2.00 p<0.05) e 2BM (U=0.00 p<0.05). Conclusão: A idade infuencia o CE na marcha com uma ou duas bengalas seja qual o tipo de marcha, consumindo os jovens menos O2 que o “grupo de maiores de 60 anos” e o tipo de substrato utilizado, tendo sido as proteinas o substrato mais utilizado nos jovens enquanto que nos maiores de 60 anos o substrato mais utilizado foi os lípidos.

Introduction: Walking implies the control of balance. Using walking sticks increase the support base and reduce the load on the lower limbs. However, it is associated with increase of metabolic costs. Objective: Analyze the influence of age on metabolic parameters in walking with one or two walking sticks (3 points and 3 points modified). Methods: Cross-sectional analytical study. Sample: 11 youth and 10 individuals with more than 60 years, volunteers. There were five collections of 10 minutes each, measuring VO2, VCO2 and R. Data were collected with "Cosmed K4b2". Results: The EC was significantly lower in youth when compared with the "group of more than 60 years” in 1WSN (U=14.0 p=0.003), 2WSN (U=10.0 p=0.001) and 2WSM (U=18.0 p=0.008). In the "group of more than 60 years" CE was significantly lower, in female 1WSM (U=15.0 p=0.008). Walking with 2WSM presents EC and VCO2 significantly higher than in MN, in the "group of more than 60 years". In VCO2 it were not found significant differences between groups (p>0.05). In the "group of more than 60 years", in the 1WSM (U=16.0 p=0.016), the VCO2 is significantly higher in males. The R is significantly higher in the group of youth in all gears 1WSN (U=0.00 p<0.05), 1WSM (U=2.00 p<0.05), 2WSN (U=2.00 p<0.05) and 2WSM (U=0.00 p<0.05). Conclusion: EC is influenced by age in walking with one or two walking sticks whichever type of gait, consuming young people less O2 than the “group of more than 60 years" and the type of substrate used, being the proteins the substrate more used in young people while in over 60 years the lipids are the substrate most commonly used.