Efetividade do conceito de Mulligan comparativamente ao exercício terapêutico supervisionado na diminuição da dor no ombro em atletas de Polo Aquático

Introdução: A aplicação das técnicas de Mulligan têm como objetivo reduzir a dor, aumentar as amplitudes articulares e melhorar a funcionalidade, assim como sobre a aplicação de um programa exercícios supervisionados ao complexo articular do ombro. O propósito de um programa de exercícios do ombro pode ser dirigido para o alívio da dor, para o equilíbrio e aumento da força muscular, assim como para restabelecer sem dor as amplitudes articulares de movimento. Objetivos: Este estudo teve como objectivo comparar a eficácia do conceito de Mulligan com um programa de exercícios terapêuticos na diminuição da dor no ombro em atletas de Polo Aquático. Métodos: Realizou-se um estudo quase-experimental, sendo a amostra composta por 13 atletas do sexo masculino e 11 atletas do sexo feminino, que apresentavam dor na região do ombro, com idades compreendidas entres os 19 e os 32 anos de idade (n=24). Foi aplicado um questionário para a recolha da informação relativa à caracterização do atleta e á presença de dor. A avaliação foi realizada em diversos momentos, nomeadamente avaliação pré tratamento, avaliação pós primeira, segunda e terceira semana de tratamento, utilizando o instrumento EVA. Estatística: Procedeu-se à análise estatística descritiva e recorreu-se ao teste de Willcoxon, Teste T para testar associação entre a intensidade da dor e os diferentes momentos da avaliação da dor, a Teste de Willcoxon para testar associação entre a intensidade da dor entre os diferentes momentos de avaliação. Foi usado um nível de significância de 0,05. Resultados: Os resultados demonstram que nos dois grupos os atletas tiveram diminuição da intensidade da dor no ombro, embora se tenha verificado que a intervenção com MVM produz resultados mais rápidos e eficazes na diminuição da intensidade da dor, comparativamente á intervenção com exercícios terapêuticos supervisionados em atletas de Polo Aquático com dor no ombro. Conclusão: A intervenção com mobilização com movimento teve maior eficácia na diminuição intensidade da dor comparativamente á intervenção com exercícios terapêuticos supervisionados em atletas com dor no ombro.

Background: This study layed on the application of the Mulligan techniques which have as objective pain reduction, increasing articular range of movement and improve functionality, as well as on the application of a supervisionised exercise program on the shoulder. The objective of an exercise program on the shoulder might be directed to pain reduction, to the balance and increase of muscular strenght, as well as to reestablish the articular range of movement pain free. Objectives: This study had as an objective the comparison of the Mulligan concept efficiency with a program of therapeutic exercises to reduce shoulder pain in water polo athletes. Methods: Na almost-experimental study was made in which the sample of 13 male athletes and 11 female athletes that experienced shoulder pain in ages between 19 and 32 (n=24). A questionaire was given to collect information about the athlete characterization and presence of pain. The evaluation was made in several moments , before treatment and after the first, second and third weeks of treatment, using the EVA scale. Estathistic: next it was made a discritive estathistic analisis using the Willcoxon test, T test to test the association between shoulder pain intensity and the different moments of its evaluation. A significance level of 0,05 was used. Results: the results showed that in the two groups the athletes a decrease in shoulder pain intensity, though the intervention with MVM resulted in faster and more efficient results in pain decrease, comparatively to the intervention with supervisionised therapeutic exercises in water polo athletes with shoulder pain. Conclusion: the intervention with mobilization with movement had more efficiency in shoulder pain reduction comparatively to the intervention with supervisionised therapeutic exercises in athletes with shoulder pain.