Influência das condições de trabalho na exposição aos fumos de soldadura e efeitos na saúde

Mestrado em Segurança e Higiene do Trabalho.

O presente estudo tem como objectivo avaliar se existe influência das condições de trabalho na exposição aos fumos de soldadura e efeitos na saúde resultantes da actividade profissional do técnico de soldadura do serviço de instalações e equipamentos da oficina de serralharia de um hospital. Este estudo de caso é realizado numa instituição pública de saúde, cuja metodologia é composta por caracterização do local de trabalho e descrição da tarefa elaborada pelo técnico de soldadura com aplicação de uma check-list e observação directa da actividade exercida com aplicação de um questionário feito ao trabalhador. Quanto aos resultados, a sintomatologia descrita pelo trabalhador relativamente às condições de trabalho influenciarem na exposição aos fumos de soldadura na saúde do trabalhador foi negativa. Estes resultados não seguem o que a literatura demonstrou neste estudo mas, no entanto durante o seu desenvolvimento foi possível demonstrar e concluir com evidência científica que as condições de trabalho podem influenciar na exposição aos fumos de soldadura e por consequência representar um risco elevado para a saúde do trabalhador. Apesar da amostra ser constituída apenas por um trabalhador e não ser representativa é importante salientar a sua relevância do ponto de vista social e científico uma vez que as questões relativas ao bem-estar e saúde do trabalhador, identificando problemas e propondo soluções constituem dados importantes para o planeamento, prevenção e desenvolvimento na área da segurança e higiene no trabalho.

ABSTRACT - The present study aims to evaluate if there is influence of working conditions in the welding fume exposure and health effects resulting from the occupation of the professional welders working at the hospital. This case study was conducted in the public health institution Hospital. A complete characterization of the workplace as well as a description of the job done by professional welders was carried out using a check-list. Direct observation of this specific activity was also performed with the application of a questionnaire. Regarding the results, the symptomatology described by the worker, in relation to working conditions influence the exposure to welding fumes in worker`s health was negative. This result are different of what the literature has shown in this study but, nevertheless, during is development could be demonstrated with scientific evidence and concluded that working conditions can influence the exposure to welding fumes and consequently include an increased risk to health the worker. Although the sample is composed only of a worker, it is not representative, however, it is important to point out its relevance in terms of social and scientific, since issues relating to the welfare and occupational health, the identification of problems and their solutions are important data for planning, prevention and development in the area of health and safety at work.