Dual source/dual energy-renal applications

Development of Dual Source Computed Tomography (Definition, Siemens Medical Solutions, Erlanger, Germany) allowed advances in temporal resolution, with the addition of a second X-ray source and an array of detectors to the TCM 64 slices. The ability to run exams on Dual Energy, allows greater differentiation of tissues, showing differences between closer attenuation coefficients. In terms of renal applications, the distinction of kidney stones and masses become one of the main advantages of the use of dual-energy technology. This article pretends to demonstrate operating principles of this equipment, as its main renal applications.

O desenvolvimento da Tomografia Computorizada Dual Source (TCDS) (Definition, Siemens Medical Solutions, Erlanger, Germany) permitiu avanços na resolução temporal, com a adição de uma segunda fonte de raios X e de uma fileira de detectores à TCM de 64 cortes. A capacidade de executar exames em Energia Dupla, permite uma maior diferenciação dos tecidos, evidenciando diferenças entre coeficientes de atenuação próximos. Relativamente a aplicações renais, a distinção de cálculos renais e massas tornam-se uma das principais vantagens do uso da tecnologia em energia dupla. Este artigo pretende demonstrar princípios de funcionamento do equipamento em questão, assim como as principais aplicações a nível renal.