Impacto da privação ocupacional no quotidiano de mulheres reclusas e na sua adaptação à reclusão

A nossa investigação, de natureza qualitativa e carácter exploratório, teve como objectivo compreender o impacto da privação ocupacional no quotidiano de mulheres reclusas e na sua adaptação à reclusão. Para tal, realizamos entrevistas semi-estruturadas a 12 mulheres encarceradas num estabelecimento prisional. Verificamos que as reclusas, de forma a assegurarem o seu bem-estar, eram forçadas a assumir novos papéis e rotinas de acordo com as ocupações permitidas. O envolvimento significativo nas actividades disponíveis no estabelecimento pareceu-nos traduzir uma adaptação com sucesso ao meio prisional, assim como aparenta contribuir para essa mesma integração.

Our research, qualitative and exploratory in nature, aims to understand the impact of occupational deprivation in the everyday lives of women inmates and in their adjustment to incarceration. To this end, we conducted semi-structured interviews to 12 women incarcerated in a prison. We concluded that the inmates, in order to ensure their well being in this particular context, were forced to assume new roles and routines according to the permitted occupations. Meaningful involvement in the activities available in the establishment seemed to represent a successful adjustment to prison, and appears to contribute to that same integration.