A dimensão urbana da arquitetura : ambientes de transição

The present work aims to discuss the urban dimension of architecture and to investigate the role of the architectural spaces in the quality of life in between buildings and their environments. It investigates the transitional spaces between building and thoroughfare; building, thoroughfare and built environments located on the ground level of the buildings, and the potential they have to modify (individually or in groups) the environment where they are. For that, the research studies aspects of the architecture that urban buildings (individually or in groups) have and the inference of the morphology, building type and urban environment quality within the extended context of the Brazilian contemporary city. The analysis of the relation between building, thoroughfare and adjacent surroundings will be performed by the lights of, the evolution they have suffered since European urban spatial interventions that took place in the 19th Century; the morphological rupture on the traditional modern city of the 20th Century; the Brazilian experience focused on edifices, by showing analysis of a group of buildings, in their majority, iconic examples of Brazilian architecture from the 1930s onwards; and finally by an extensive investigation on the micro areas that have been selected in the Camburi region, in the city of Vitória-ES, focused on the characteristics of their architectural complex. As a preliminary conclusion, it can be stated that architecture cannot determine the quality in urban life and in its environments by itself, but because of its architectural and urban configuration of space, it may contribute to quality of environment in its surroundings

O trabalho aborda a dimensão urbana da arquitetura e investiga a interferência de determinados espaços arquitetônicos na qualidade de vida das cidades. Investiga o potencial dos denominados ambientes de transição, situados entre edifício/rua e edifício/rua/entorno construído - ambos localizados nos pavimentos térreos dos edifícios -, de modificarem a ambiência onde estão inseridos, seja de forma isolada ou em conjunto. Para tanto, a pesquisa se dirige a arquitetura dos edifícios e a inferência da morfologia, da tipologia e dos usos na qualidade do ambiente urbano, isso no contexto ampliado da cidade contemporânea brasileira. A abordagem sobre a articulação entre edifício/rua/entorno construído abrange, de modo geral, sua evolução espaço temporal a partir das intervenções urbanas em cidades europeias no século XIX, considera a ruptura da morfologia tradicional na cidade moderna do século XX, e em específico, a experiência brasileira no âmbito do edifício. No caso dos exemplares brasileiros, por meio de análise de um conjunto de edifícios, em sua maioria ícones da arquitetura brasileira, construídos a partir da década 1930. Por fim, em leitura abrangente e conclusiva, a dissertação se volta para uma abordagem empírica sobre características urbana e arquitetônica de ambientes de transição situados em microáreas selecionadas na região de Camburi, na cidade de Vitória-ES. Pode-se afirmar que a arquitetura isoladamente não determina a qualidade de vida urbana de seu entorno imediato e remoto, constituindo-se em uma das variáveis que condicionam a configuração do espaço urbano, que integrada às demais, certamente pode contribuir no aumento do padrão de urbanidade das cidades